Faja:
Czy naprawde sadzisz, ze nic innego sie nie dzieje w moim zyciu jak natychmiastowe odpowiadanie na posty na forum?. „Czekam na odpowiedz” – czeka tez wiele innych osob na moim priv. w troche bardziej waznych sprawach.
Twoj post:
§ 19. En EU- statsborger, der har haft lovligt ophold her i landet uafbrudt i 5 år, har ret til tidsubegrænset ophold her i landet. Ingen af de bestemmelser, der er nævnte i kapitel 2 og 3, kan begrænse denne ret.
Obywatel Unii, ktory mial legalny pobyt w Danii nieprzerwanie przez 5 lat, ma prawo do nieograniczonego w czasie pobytu tutaj w kraju. Zadne z tych przepisow zawarte w rozdziale 2 i 3, nie moga tego prawa ograniczac.
Dla osob niewtajemniczonych w te sprawy, a pytajacych o pobyt staly, taki cytat przepisu § 19 BEK (Opholdsdirektiv) jaki podales bylby niezrozumialy, a raczej bylyby pewne, ze wystarczy byc legalnie w Danii przez 5 lat i automatycznie mozna dostac staly pobyt, nie myslac na czym ta legalnosc polega.
Dlatego zareagowalem, a w miedzyczasie w kolejnym twoim poscie i to moze troche tak niechcaco udalo ci sie wlasnie odpowiedziec na to, o co naprawde chodzi, ze wystarczy zalaczyc do wniosku rozliczenia podatkowe (Årsopgøresle). No, wlasnie. Tylko dlaczego tak troche agresywnie podchodzisz do wymiany zdan. Nie zdarzylem odpowiedziec na twoje „zarzuty”, co nieniejszym czynie. Nie jestem nieomylnym, ani Guru, ani tymbardziej Wielkim, ale sprobuje wyjasnic.
Wlasnie Årsopgørelser sa miedzy innymi ta dokumentacja spelnienia warunku legalnosci, a mianowicie spelnienie warunku legalnego pobytu, a legalnym pobytem jest miedzy innymi zatrudnienie z uzyskanym dochodem, bo na takiej zasadzie legalnie tutaj sie przebywa (swobodne przemieszczanie sie sily roboczej i uslug na terenie Danii).
Nie spelniajac legalnosci pobytu – nie mozna uzyskac pobytu stalego. A oto co na ten temat pisze ministerstwo w swoim notacie:
Kravet om fem års lovligt ophold betyder, at der kan kræves dokumentation for, at ansøgeren i hele femårsperioden har opholdt sig lovligt i Danmark. Et registreringsbevis, der er udstedt fem år forud for anmodningen om bevis for ret til tidsubegrænset opholdt, betyder ikke nødvendigvis, at EU-borgeren reelt har opfyldt betingelserne i hele femårsperioden, da det ikke løbende kontrolleres, om betingelserne er opfyldt. Der kan derfor kræves dokumentation for, at ansøgeren i hele femårsperioden har opfyldt betingelserne, herunder dokumentation for evt. arbejdsforhold, studieophold og indkomst.
To znaczy: Wymaganie piecioletniego legalnego pobytu oznacza, ze mozna wymagac dokumentacji, ze wnioskodawca w calym piecioletnim okresie przebywal w Danii. Rejestracja pobytu (w Statsforvaltningen), sporzadzona piec lat przed zlozeniem wniosku o pobyt staly, niekoniecznie oznacza, ze obywatel Unii realnie spelnil warunki w calym piecioletnim okresie, poniewaz nie dokonuje sie biezacej kontroli (kontrola statusu przynaleznosci do rynku pracy). Dlatego mozna od wnioskodawcy wymagac dokumentacji spelnienia warunkow w calym okresie, w tym ewentualnie stosunku zatrudnienia, studiow i dochodow.
Nalezy dodac, ze decentralizacja egzekwowania przepisow w Danii jest szeroko posunieta. Z doswiadczenia stwierdzam (i nie tylko w sprawach pobytu), ze urzedy w ramach przepisow same ustanawiaja sposob ich wykonywania. Niektore Stasforvaltninger, zadawalaja sie dokumentacja ostatnich 3 lat, inne prosza o dokumentacje calego okresu. Moga doknywac takiego wyboru, poniewaz przepisy czesto mowia o „kan” (mozna kontrolowac) a nie mowia o „skal” (musza kontrolowac). Mysle, ze dobrnelismy do konca. Pozostalo tylko wyjasnienie nie wliczania przebywania na kontanhjælp do okresu pobytu przy staraniu sie o pobyt staly. Piszesz, ze nie bieze sie pod uwage kontanhjælp i nic sie na ten temat nie wypelnia. Oczywiscie nie ma takiej rubryki w blankiecie o ile pamietam OD!, poniewaz kontanhjælp jest przeciez uwodoczniona w rozliczeniou rocznym Årsopgørelse.
Nie moge przytoczyc konkretnego przepisu, ze Statsforvaltningerne nie biora i nie moga brac tego faktu pod uwage. Opieram sie natomiast na konkretnych przypadkach (nie jednym), gdzie Starsforvaltningen udzielil negatywnej odpowiedzi na wniosek, argumentujac, ze okres w ktorym pobierano swiadczenie socjalne (kontanhjælp), nie bedzie wliczony w okres przynaleznosci do rynku pracy, a tym samym w tym okresie nie spelniono warunkow o legalnosci pobytu w tym zrozumieniu (zatrudnienie jako warunek legalnej rejestracji). Jak mi sie uda uzyskac od tej konkretnej osoby kopie tego rozstrzygniecia z grudnia 2012, to postaram sie zamiescic, albo skontaktuje startsforvaltningen o "bindende svar" (wiazaca odpowiedz). Pozdrawiam