Zaświadczenie do podjęcia pracy (od duńskiej policji)

[pleplak]

Witam serdecznie. Proszę o pomoc. Właśnie zacząłem pracę w nowym miejscu pracy i poproszono mnie o dostarczenie różnych dokumentów, m.in.paszport, pozwolenie na pobyt i jakieś "zaświadczenie z policji". Czy ktoś z Was orientuje się może co to za dokument i jak nazywa się po angielsku? (szef mówił mi, ale niestety nie pamiętam angielskiej nazwy.. ;/ ) Dlaczego nie wystarczy im pozwolenie na pobyt i pracę?

Proszę o pomoc, bo nie wiem, o co prosić na policji

Z góry dzięki!

[cwsm111]

Zaświadczenie o niekaralności. Duńska nazwa wypadła mi z głowy , wydaja od reki na podstawie żółtej karty.

[ajka1971]

zaświadczenie z policji   to straffeattest 

[pleplak]

dzięki wielkie!

[greg1969]

Sprawdź dobrze o co chodzi, kilka lat wstecz jak były jeszcze pozwolenia to właśnie jechało się na politi ze zdjęciem i tam gość załatwiał sprawę dalej w celu uzyskania pozwolenia. Teraz jest Bevis for registrering i może pracodawca nie bardzo kuma o co chodzi (zna po prostu stare zasady) i dlatego wysyła Cię na politi bo kiedyś tak było