poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Uczyc sie dunskiego za darmo :)  (Przeczytany 37001 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline monika25

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 44
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #45 dnia: 12 Kwi 2011, 20:52:30 »
On jest akurat jednym z nielicznych.

Offline nadusiaa

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2
  • -Otrzymane: 18
  • Wiadomości: 214
  • Reputacja: +1/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #46 dnia: 12 Kwi 2011, 21:27:30 »
jak już uczy to niech uczy poprawnie   >:(

Offline Szybkidunski

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 33
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #47 dnia: 12 Kwi 2011, 21:39:25 »
Kochana Nadusia
Zapraszam na moj program i mozesz mi pokazac co jest poprawne :)
chcialbym doddac ze sie tutaj w Danii urodzilem :) i moze mam jeste jakies zeczy do nauczenia :) No cóz :) Czlowiek sie cale zycie uczy :)

Pozdrawiam
K

PS : W krotce nowy bedzie filmik  ;)

Offline vordingborg

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 77
  • -Otrzymane: 550
  • Wiadomości: 1899
  • Reputacja: +58/-30
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #48 dnia: 12 Kwi 2011, 21:41:03 »
Kuba jest nas już tak wielu że może nauczymy ich naszego języka lekcja nr1. Dzień dybry  ;D         Ale poważnie rób swoje pomysł jest dobry.

Offline Solvej

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 5
  • -Otrzymane: 9
  • Wiadomości: 911
  • Reputacja: +34/-32
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #49 dnia: 12 Kwi 2011, 21:41:59 »
ech... marudy  ::)

Offline monika25

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 44
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #50 dnia: 12 Kwi 2011, 22:20:13 »
Mam takie samo zdanie jak vordigborg.A opiniami sie nie przejmuj,bo zawsze sie znajdzie ktos,kto bedzie szukal dziury w calym. Pozdrawiam

[Posted on: 12 Kwi 2011, 22:18:24]

czekam na kolejna lekcje

Offline Szybkidunski

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 33
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #51 dnia: 12 Kwi 2011, 22:23:39 »
witam wszystkich :)
Dzieki za poparcie no i za to juz zrobilem jeste jeden krotki filmik :)


Zapraszam do kanalu :D

Pozdrawiam
K

poloniainfo.dk

Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #51 dnia: 12 Kwi 2011, 22:23:39 »

Offline monika25

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 44
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #52 dnia: 12 Kwi 2011, 22:29:55 »
Fajnie,ale w zyciu tego nie powtorze ;DNie wiem jak wjavascript:void(0);ypowiedziec to pierwsze slowo po przepraszam.Moglbys z dunskiego na nasze :D

Offline Szybkidunski

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 33
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #53 dnia: 12 Kwi 2011, 22:32:15 »
Czesc Monika
Tez mozna powiedziec "Wybacz mi, gdzie lezy dworzec glowny"
tylko to juz nie uzywa sie tak na codzien ale nadal jest to poprawnie i ludzie nadal ci pomoga :)

Po dunsku by to brzmialo troche inaczej :) to moze nakrece nastepny filmik na ten temat ;)

Offline monika25

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 44
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #54 dnia: 12 Kwi 2011, 22:36:26 »
Te trudnosci z wymowa eh.Bo w sumie to ja nawet ich rozumiem ,czasem,co do mnie mowia.I nawet jak bym chciala im odpowiedziec to slowa grzezna mi w gardle,wiec latwiej uzyc angielskiego.Jak bys mogl dodac jeszcze jakis inny filmik? Bylabym bardzo wdzieczna

Offline Szybkidunski

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 33
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #55 dnia: 12 Kwi 2011, 22:48:11 »
Czesc Monika

Juz ci zrobilem filmik sprawdz :)
Lekcja 6

http://www.youtube.com/user/SzybkiDunski?feature=mhum#p/a/u/0/oJxvW8h9CjE

Pozdrawiam
K

Offline roga

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 43
  • -Otrzymane: 347
  • Wiadomości: 3750
  • Reputacja: +113/-24
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #56 dnia: 13 Kwi 2011, 00:08:00 »
Bardzo dobra inicjatywa, szczegolnie dla osob, ktore w ogole nie znaja jezyka dunskiego. Nie nalezy jedna byc bezkrytycznym. Lekcja 6 to niewypal. "Przepraszajac" zwracajac sie do kogos z zapytaniem gdzie lezy dworzec kolejowy - nie uzywa sie slowa  "tilgiv mig". Nie chodzi tu o wybaczenie "wybacz mi gdzie lezy dworzec?" ani o odpuszczenie winy. Chodzi o zwykly grzecznosciowy zwrot i tutaj nalezaloby uzyc "Undskyld, ved du hvor ligger banegården?" Undskyld w sensie, ze przepraszasz osobe, ze jej przeszkodziles, a nie ze prosisz ja o wybaczenie - troche za ciezkie, nie stosowane do sytuacji, no i nie uzywane w takich sytuacjach. Rowniez dotyczy to kiedy pytamy o godzine, o ulice, kiedy przyjezdrza autobus itp.
Poza tym gratuluje - wspanialy pomysl.

   

vred

  • Gość
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #57 dnia: 13 Kwi 2011, 07:38:28 »
Bardzo dobra inicjatywa, szczegolnie dla osob, ktore w ogole nie znaja jezyka dunskiego. Nie nalezy jedna byc bezkrytycznym. Lekcja 6 to niewypal. "Przepraszajac" zwracajac sie do kogos z zapytaniem gdzie lezy dworzec kolejowy - nie uzywa sie slowa  "tilgiv mig". Nie chodzi tu o wybaczenie "wybacz mi gdzie lezy dworzec?" ani o odpuszczenie winy. Chodzi o zwykly grzecznosciowy zwrot i tutaj nalezaloby uzyc "Undskyld, ved du hvor ligger banegården?" Undskyld w sensie, ze przepraszasz osobe, ze jej przeszkodziles, a nie ze prosisz ja o wybaczenie - troche za ciezkie, nie stosowane do sytuacji, no i nie uzywane w takich sytuacjach. Rowniez dotyczy to kiedy pytamy o godzine, o ulice, kiedy przyjezdrza autobus itp.
Poza tym gratuluje - wspanialy pomysl.

  

Kiepski z Ciebie uczen, chyba opusciles lekcje nr 5 a i 6 nieuwaznie sluchales

Offline Szybkidunski

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 33
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #58 dnia: 13 Kwi 2011, 08:21:28 »
Witam wszystkich
Zrobilem 7 lekcje :) i na tej lekcji naucze was mowic "na zdrowie" på duńsku :-)


Pozdrawiam

K

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #59 dnia: 13 Kwi 2011, 11:22:33 »
Hahahaha, widzę, że już naprodukowałeś kolejnych części ;) :D
I świetnie ... rety, można ciekawsze rzeczy robić, niż zachlewać się przed tv.. ;D Jak dobrze  ;) :D

poloniainfo.dk

Odp: Uczyc sie dunskiego za darmo :)
« Odpowiedź #59 dnia: 13 Kwi 2011, 11:22:33 »

 

jak odnosza sie pracodawcy w danii do sluzby wojskowej

Zaczęty przez tygrys3000Dział Pomoc!

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 15138
Ostatnia wiadomość 09 Cze 2007, 15:21:41
wysłana przez GoTTie
Gdzie najlepiej mieszka sie w Århus?

Zaczęty przez SarahDział Århus, Aalborg ...

Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 22178
Ostatnia wiadomość 14 Cze 2012, 19:29:18
wysłana przez air2006
muah Thai - gdzie mozna sie zapisac?

Zaczęty przez Muay Thai- gdzie znajde?Dział Esbjerg, Haderslev, Kolding ...

Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 31738
Ostatnia wiadomość 14 Sty 2014, 13:41:34
wysłana przez czesio
Problem z logowaniem sie do banku

Zaczęty przez patrykos93Dział Pomoc!

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 12109
Ostatnia wiadomość 15 Wrz 2016, 20:03:06
wysłana przez daniaa
Jak się rozliczyć ze skat w 2008

Zaczęty przez kaska114Dział Podatki

Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 22714
Ostatnia wiadomość 07 Gru 2008, 16:41:13
wysłana przez K3