poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Problem z Duńską gramatyką  (Przeczytany 3207 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline pooh21

  • Zarejestrowany
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 1
  • Reputacja: +0/-0
Problem z Duńską gramatyką
« dnia: 28 Kwi 2011, 14:50:38 »
Witam
Potrzebuje korepetycji z Duńskiego , najtrudniejsza jest dla mnie gramtyka
Mieszkam w Kopenhadze.Mój mail to: stella2@interia.pl
Pisząc do mnie , proszę napisać ile kosztuje 60 minut nauki.
Sylwia
Zapisane

Offline andyandy

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 278
  • Reputacja: +6/-1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
    • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
Odp: Problem z Duńską gramatyką
« Odpowiedź #1 dnia: 28 Kwi 2011, 18:21:10 »
hm, to podziwiam, bo dla mnie jest właśnie gramatyka w j. duńskim jest najłatwiejsza. Nie ma tyle czasów, co w angielskim, ani odmian jak w niemieckim.  Rodzajniki, nieregularne formy czasowników, farma liczby mnogiej rzeczowników - to trzeba wykuć i sprawdzać w słowniku.  Proste ujęcie zagadnień gramatyki duńskiej jest tu:
http://gramatykadunska.republika.pl/
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gramatyka_j%C4%99zyka_du%C5%84skiego
Tabelki są jak zwykle na końcu/początku większości słowników.

Korepetycje mają sens, ale wg mnie przede wszystkim ze względu na ćwiczenie wymowy.
Tu polecam jeszcze google translator, gdzie jest wg mnie nadspodziewanie bardzo dobra symulacja głosowa: http://translate.google.pl/#da|pl|
Zapisane
Andrzej Dwulat
Tłum. przysięgły j. duńskiego

Offline frisms

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 59
  • -Otrzymane: 32
  • Wiadomości: 365
  • Reputacja: +2/-2
  • Płeć: Kobieta
Odp: Problem z Duńską gramatyką
« Odpowiedź #2 dnia: 28 Kwi 2011, 22:29:11 »
andyandy - podpisuje sie pod tym "dwiema"....hmm.. moze "dwoma" rekami...ooops  :-\

wszystko sie zgadza jesli chodzi o dunska gramatyke,problem tkwi w poprawnej wymowie tego jezyka
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Problem z Duńską gramatyką
« Odpowiedź #2 dnia: 28 Kwi 2011, 22:29:11 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

mam problem zezrozumieniem angielskich slowek

Zaczęty przez piatkaDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 8523 		Ostatnia wiadomość 04 Gru 2007, 15:08:04
wysłana przez piatka
problem z ubezpieczeniem auta w Alka

Zaczęty przez marinaDział Pomoc!

 Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 12747 		Ostatnia wiadomość 05 Mar 2010, 11:07:02
wysłana przez vera
problem z wydaniem CPR (albo z pracodawcą)

Zaczęty przez Tomasz RakowskiDział Podatki

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 7725 		Ostatnia wiadomość 29 Lis 2010, 10:47:23
wysłana przez CHOINA
Problem z logowaniem sie do banku

Zaczęty przez patrykos93Dział Pomoc!

 Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 11534 		Ostatnia wiadomość 15 Wrz 2016, 20:03:06
wysłana przez daniaa
Problem

Zaczęty przez Łukasz22Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6667 		Ostatnia wiadomość 20 Sty 2008, 00:37:01
wysłana przez mala_z_Aarhus