poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Proszę o informację  (Przeczytany 2428 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Impossible

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 45
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Proszę o informację
« dnia: 11 Mar 2012, 11:58:34 »
Witam.

Czy przy rozliczeniu rocznym, obliczając kilometrażówkę za wyjazdy do Polski (gdy się należą) wyliczamy kwoty od kilometrów czy od cen biletów lotniczych itd, czy łączymy i kilometry i bilety sumujemy?

Bo jeżeli droga z miejsca pobytu w Danii do miejsca zamieszkania w Polsce wynosi 500 kilometrów, a bilety w dwie strony wynoszą powiedzmy 300 koron, to 500 - 100 = 400 x 1 = 400 koron (plus 300 koron bilety?, czy nie dodajemy już ceny biletów?)


Z góry dziękuję za odpowiedź

poloniainfo.dk

Proszę o informację
« dnia: 11 Mar 2012, 11:58:34 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9150
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6510
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9363
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 10071
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9166
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1