poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Rozliczenie z pracy co oznaczają te skróty?  (Przeczytany 3760 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline olonext

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 4
  • Reputacja: +0/-0
Rozliczenie z pracy co oznaczają te skróty?
« dnia: 18 Kwi 2012, 21:41:52 »
Mam problem z rozszyfrowaniem mojego rozliczenia za pracę a termin skłądania PIt w Polsce się zbliża! Czy ktoś może mi pomóc rozszyfrowac te skróty i co ujmuje się w picie:
bruttoindkomst
bruttoferieindkomst
AM-indkomst
A-SKAT
AM-bidrag
ATP-bidrag

z góry dzięki

Baumi

  • Gość
Odp: Rozliczenie z pracy co oznaczają te skróty?
« Odpowiedź #1 dnia: 19 Kwi 2012, 09:57:55 »
Rok temu, na forum podatki.biz rozpocząłem watek na temat składania zaległych oświadczeń.

Odpowiedź, którą uzyskałem (zaznaczam, że może to dotyczy tylko mojego przypadku):

Cytuj (zaznaczone)
Podstawowa sprawa to rezydencja podatkowa. Polski rezydent miał obowiązek rozliczać dochody duńskie (metoda proporcjonalnego odliczenia, czyli te dochody wg umowy międzynarodowej nie są zwolnione z opodatkowania w PL).
Ponieważ od 2008 jest ulga abolicyjna, to rozliczenie dochodów duńskich ogranicza się tak na prawdę do złożenia PIT, gdzie podatki nie wychodzą (ulga abolicyjna), przy założeniu, że nie ma innych dochodów.
Za 2007 wykazałeś tylko polskie dochody?
Przy składaniu PIT po terminie za lata 2008 i 2009, kiedy podatki są zerowe raczej odstępują od ukarania :-)
Za rok 2011 zmienia się umowa i te dochody nie będą podlegały opodatkowaniu w PL, czyli mając tylko duńskie nie trzeba składać PIT-a :-)

Więc może warto sprawdzić czy składanie oświadczenia podatkowego w PL jest na pewno w Twoim przypadku wymagane...

Pełny wątek:
http://www.podatki.biz/forum/index.php?org=browse&poz=0&id=211177&foid=7

Offline andyandy

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 278
  • Reputacja: +6/-1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
    • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
Odp: Rozliczenie z pracy co oznaczają te skróty?
« Odpowiedź #2 dnia: 20 Kwi 2012, 19:45:38 »
AM-indkomst - dochód będący podstawą naliczenia składki na Fundusz Rynku Pracy
A-SKAT - dochód-podstawa naliczenia podatku
AM-bidrag - skłądka na Fundusz Rynku Pracy
ATP-bidrag - Składka na fundusz emerytalny ATP (Arbejdsmarkedets TillægsPension)
Andrzej Dwulat
Tłum. przysięgły j. duńskiego

poloniainfo.dk

Odp: Rozliczenie z pracy co oznaczają te skróty?
« Odpowiedź #2 dnia: 20 Kwi 2012, 19:45:38 »

 

PRZENIESIONY: sukamy pracy

Zaczęty przez JomirDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 8761
Ostatnia wiadomość 12 Sie 2014, 11:46:59
wysłana przez Jomir
zwolnienie z pracy - czy musi podać powód

Zaczęty przez zosiaxDział Pomoc!

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 16656
Ostatnia wiadomość 17 Lip 2008, 16:33:25
wysłana przez zosiax
polskie agencje pracy

Zaczęty przez 6palcyDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 12499
Ostatnia wiadomość 16 Lut 2012, 21:37:25
wysłana przez 6palcy
Agencje pracy

Zaczęty przez benek19892Dział Esbjerg, Haderslev, Kolding ...

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 27044
Ostatnia wiadomość 20 Kwi 2011, 07:33:41
wysłana przez dania_d
DOJAZDY DO PRACY

Zaczęty przez AmboDział Podatki

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 11977
Ostatnia wiadomość 23 Mar 2015, 08:47:06
wysłana przez Jomir