Ogólne > Tłumaczenia

Duńczyk mi coś napisał ale nie wiem co...

(1/1)

Nestor:
Witam. W odpowiedzi na moje CV dostałem coś takiego:

--- Cytuj (zaznaczone) ---Tak for din ansøgning,
Vi er afhĂŚngige af at vore medarbejdere kan tale dansk, sĂĽ det er desvĂŚrre ikke aktuelt
 
Venlig hilsen
--- Koniec cytatu ---

Tłumacz google nie tłumaczy wszystkich zdań.
Nie wiem czy dobrze zrozumiałem ale wydaje mi się że nie dostanę parcy bo nie znam duńskiego tak?

valentino555:
Dziekuja za twoje podanie. Ich pracownicy mowia po dunsku, wiec to dla ciebie jest niestety nieaktualne.

Nestor:
Dzięki za odpowiedź ;)

Manior:
"Dziękujemy za podanie. Jesteśmy zależni od tego, że nasi pracownicy mówią po duńskum, dlatego sprawa jest niestety nieaktualna"

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości