Proszę o pomoc - kwitek wypłaty

[1941]

@tylda:
Jak widzisz, google dziala calkiem sprawnie - cale to szperanie zajelo mi kilka minut.

Faktycznie, działa sprawnie, trzeba tylko dobrze szukać:

http://www.money.pl/rejestr-firm/szukaj/?nazwa=Grupa+gestum

Jakoś wygodnie dla siebie pominęła Pani drugą firmę, z Grupa Gestum w nazwie:

http://www.money.pl/rejestr-firm/nip/813-27-44-718/kod-pocztowy/35-045/

Mamy podobne nazwy, bo korzystamy m.in. z tych samych pomieszczeń, oznaczonych już logo Grupa Gestum (z innych względów też, ale nie chce mi się już tłumaczyć).

Jak zatem widać, są dwie firmy, planujemy dopabuse je połączyć niedługo.

Wiec, to nic nie zmienia, takie nieudolne tlumaczenie.
Sciema, ze to dwie inne firmy (w ktorych sie figuruje) i "niby" nie maja nic wspolnego, to moze w Sadzie Gospodarczym by przeszlo jako odrebne podmioty ze wzgledow rozliczen np. fiskalnych lub rozliczen miedzyfirmowych ale w tym przypadku z jakim mamy doczynienia na forum?
Nie chce mi sie nawet dalej zagladac do tego i innych watkow gdy zobacze nicka zlozyciela.

[myszka0807]

Olej to