zmiana dyplomy z polskiego na duński

[kayutek]

Chwalic. W odpowiednim czasie

Mi magisterka otworzyla drzwi do awansu na szefowa oddzialu.

[Jomir]

Bez znajomosci jezyka? A ile lat temu ?

Dobrze juz wiesz, ze znalam go juz jako tako, bo historie znasz. Lat temu troche, ale i nie trzydziesci.

A wracajac do tematu uwazam, ze trzeba probowac.
Najgorsze to siedziec w domu i narzekac.

[aisak]

Dobrze juz wiesz, ze znalam go juz jako tako, bo historie znasz. Lat temu troche, ale i nie trzydziesci.

A wracajac do tematu uwazam, ze trzeba probowac.
Najgorsze to siedziec w domu i narzekac.

Nie no wiem, ze po roku znalas, wiec , ze swiezo... to sie zdziwilam, ze a moze, a nuz wczesniej bez znajomosci...

Lata natomiast, chodzi o to, ze tu sie wprost "pierunem" pozmienialy mozliwosci i perspektywy w ciagu 7 czy 5 ostatnich lat.

Duze szanse sa,m jesli szumnie zapowiadana reforma pociagnie za soba zwiekszone zapotrzebowanie na pedagogow i ich asystentow na wszystkich poziomach edukacji

[aisak]

Chwalic. W odpowiednim czasie

Mi magisterka otworzyla drzwi do awansu na szefowa oddzialu.

Szefowa nie potrzebujesz wiec przypadkiem medhjælperow lub pedagogow, z dyplomem lub  bez...,jak chcesz  ?

[psychopata]

Psychopata, ja "tyram" jako zlobkowy pedagog z magistrem 

Tillykke Nie bylo kasliwych komentarzy zanim zostalas szefowa? Pytam, bo moja zona uznala, ze nie ma sie co wydurniac ze swoim dyplomem (pedagogika wczesnoszkolna) i przeszla etapy "po bozemu", czyli szkola jezykowa-PAU-praca.

[kayutek]

Psychopata, zona pracuje jako pedagog czy assistent?
Komentarzy wczesniejszych nie bylo, sa teraz: z kolezanki na "mellemleder" to niektorych gryzie
Zreszta...droga do pedagoga latwa nie byla, pare semestrow studiowalam po raz drugi zanim mi papierki zatwierdzili 

[psychopata]

Asystent.

No domyslam sie, ze kolezanki gryzie, straszna musi byc praca w takim babincu U zony na dwanascioro pracownikow jest tylko dwoch facetow, nie wiem, jak oni wytrzymuja.

[aisak]

Asystent.

No domyslam sie, ze kolezanki gryzie, straszna musi byc praca w takim babincu U zony na dwanascioro pracownikow jest tylko dwoch facetow, nie wiem, jak oni wytrzymuja.

Podobnie jak w polskich szkolach i przedszkolach. Normalka

[kayutek]

No babiniec, jak kazda instutucja pedagogiczna. My facetow mamy 3 na 18. Wytrzymuja dzielnie, odprowadzaja po imprezach i woza taksowkami pijane studentki po pogotowiach

Wydurniac sie mozna z dyplomem jak najbardziej i robic nostryfikacje. Zwlaszcza, z doswiadczeniem z tutejszymi metodami pracy
 

[psychopata]

Przekaze zonie, moze za jakis czas uzna, ze warto, poki co jest ok i chyba nie ma wiekszych ambicji. Ty konczylas pedagogike gdzie (nie chodzi mi o konkretna szkole, tylko bardziej, czy seminarium, czy uniwerek czy co tam jeszcze)?

[kayutek]

Tylko jesli ma ochote Nie ma sensu robic czegos na sile.

Ja mam uniwerek -licencjat, pap -magisterke i kilka semestrow dawnego Højvangseminarium - teraz ucc w skovlunde ( o tyle przydatne, ze i praktyka i kilka praktykowanych w Danii teorii + jezyk oczywiscie).


 

[psychopata]

Tos sie dziewczyno nastudiowala Ale fajnie, ze bylo warto.

[suso]

Witam , właśnie przypomniało mi się o tym poście:) Żonce w końcu udało się nostryfikować dyplom, licencjat i magisterkę. Chociaż nie obyło się bez małych problemów .Najpierw z dużą ilością dokumentów do tłumaczenia , a później z zatwierdzeniem ich, najpierw poszliśmy do komuny jak było napisane na dokumentach z urzędu . Pewna pani nie chciała postawić stempelka tłumacząc że nie zna dobrze angielskiego by to zrobić . Następnie poszliśmy do ambasady (jest taka możliwość) ,ale ambasada za zatwierdzenie zażądała dość dużej sumy ok 2500kr . Więc wróciliśmy z powrotem do komuny.Tym razem trafiliśmy do na życzliwsza osobę . miała przez nas z 1,5 godz pracy ale w końcu udało się. Wysłaliśmy dokumenty ,poczekaliśmy  ponad 3 miesiące,i jest  W odpowiedzi jest opis żony wykształcenia ,oraz że jej wykształcenie jest zgodnie z duńskim programem magisterskim w pedagogice Mam teraz nadzieje żę to pomoże w znalezieniu dobrej pracy

[suso]

P.S dziękujemy wszystkim za pomoc i życzliwe  porady . szczególnie Jomir i
 kayutek

[kayutek]

Suso, trzymam kciuki