poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Tłumaczenie wypłaty  (Przeczytany 6696 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline patrykos93

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 20
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Tłumaczenie wypłaty
« dnia: 23 Lut 2016, 17:36:35 »
Witam mam odcinek wypłaty i chciałbym żebyście na niego spojrzeli  czy wszystko jest ok i ogólnie co to wszystko znaczy...
Zapisane

Offline patrykos93

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 20
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Lut 2016, 17:38:25 »
Ferieberettiget løn te pieniadze z tego tez mi sie naleza? co to wszytko znaczy?
10 Marca wyjezdzam z DAnii i chcialbym zabrac wszystko stad
Zapisane

Offline Habanero

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 98
  • -Otrzymane: 26
  • Wiadomości: 372
  • Reputacja: +42/-25
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tabula rasa...
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #2 dnia: 23 Lut 2016, 17:40:57 »
Cytat: patrykos93 w 23 Lut 2016, 17:38:25
Ferieberettiget løn te pieniadze z tego tez mi sie naleza? co to wszytko znaczy?
10 Marca wyjezdzam z DAnii i chcialbym zabrac wszystko stad
aaa.... i jeszcze kasę pożyczyć :)  Niezły z Ciebie herbatnik :D
Zapisane
"Dopóki nie skorzys­tałem z In­terne­tu, nie wie­działem, że na świecie jest ty­lu idiotów."
S.Lem

Offline spooky

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 45
  • Wiadomości: 265
  • Reputacja: +31/-3
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #3 dnia: 23 Lut 2016, 17:47:05 »
Cytat: Habanero w 23 Lut 2016, 17:40:57
aaa.... i jeszcze kasę pożyczyć :)  Niezły z Ciebie herbatnik :D
Haha, znalazłem:
Cytat: patrykos93 w 23 Lut 2016, 17:30:23
witam a ja mam pytanie , jeśli bym wziął taki kredyt mały i nagle stracił prace zjeżdzam do Polski i nie mógł bym spłacać danych pieniedzy,to mam jakieś wyjście? Daniaa bedzie mnie szukać w Polsce?
Padłem :D
Zapisane

Offline Habanero

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 98
  • -Otrzymane: 26
  • Wiadomości: 372
  • Reputacja: +42/-25
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tabula rasa...
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #4 dnia: 23 Lut 2016, 17:49:40 »
Grunt to dobry biznesplan :D
Zapisane
"Dopóki nie skorzys­tałem z In­terne­tu, nie wie­działem, że na świecie jest ty­lu idiotów."
S.Lem

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #5 dnia: 23 Lut 2016, 18:02:52 »
Cytat: patrykos93 w 23 Lut 2016, 17:36:35
Witam mam odcinek wypłaty i chciałbym żebyście na niego spojrzeli  czy wszystko jest ok i ogólnie co to wszystko znaczy...

oD FERIEBERETTIGEDE løn nalicza sie dodatek wakacyjny i feriepenge. OD Twojego kontraktu zalezy czy masz placona wyplate na czas ferii , czy pieniadze sa odprowadzane na feriekonto.
Jezeli na ferie konto, to jest to 12,5 procent z ferieberittegede løn

Jezeli masz wyplate w czasie ferii, to otrzymujesz dodatek w wysokosci 1%.
Zapisane
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline patrykos93

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 20
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #6 dnia: 23 Lut 2016, 18:05:17 »
Cytat: spooky w 23 Lut 2016, 17:47:05
Haha, znalazłem:Padłem :D
hahha bo miałęm brać/dopytywać sie :D pozniej sie dowiedzialem o zwolnieniu ^^
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #6 dnia: 23 Lut 2016, 18:05:17 »

Offline patrykos93

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 20
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #7 dnia: 23 Lut 2016, 18:07:39 »
Cytat: Jomir w 23 Lut 2016, 18:02:52
oD FERIEBERETTIGEDE løn nalicza sie dodatek wakacyjny i feriepenge. OD Twojego kontraktu zalezy czy masz placona wyplate na czas ferii , czy pieniadze sa odprowadzane na feriekonto.
Jezeli na ferie konto, to jest to 12,5 procent z ferieberittegede løn

Jezeli masz wyplate w czasie ferii, to otrzymujesz dodatek w wysokosci 1%.
a czy w tych zalacznikach jest wszytsko ok...?
Zapisane

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #8 dnia: 23 Lut 2016, 18:09:36 »
Jak najbardziej
Zapisane
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline spooky

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 45
  • Wiadomości: 265
  • Reputacja: +31/-3
Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #9 dnia: 23 Lut 2016, 18:21:33 »
Cytat: patrykos93 w 23 Lut 2016, 18:05:17
hahha bo miałęm brać/dopytywać sie :D pozniej sie dowiedzialem o zwolnieniu ^^

Odp: czy są w danii firmy jak "provident"w polsce?
« Odpowiedź #8 dnia: Dzisiaj o 18:30:23 »

Wysłany przez: patrykos93
« dnia: Dzisiaj o 18:38:25 »
Cytat: patrykos93 w 23 Lut 2016, 17:38:25
Ferieberettiget løn te pieniadze z tego tez mi sie naleza? co to wszytko znaczy?
10 Marca wyjezdzam z DAnii i chcialbym zabrac wszystko stad

Między 18:30 a 18:38 się dowiedziałeś? :D
Dobry (tzn. średni ;)) kombinator z Ciebie. No i po co pytałeś o:
"nagle stracił prace zjeżdzam do Polski i nie mógł bym spłacać danych pieniedzy,to mam jakieś wyjście? Daniaa bedzie mnie szukać w Polsce?"
- skoro jeszcze "miałeś wówczas pracę", nie lepiej wtedy pytać na co wydać? ;)
Agent :)
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Tłumaczenie wypłaty
« Odpowiedź #9 dnia: 23 Lut 2016, 18:21:33 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

Skat - tłumaczenie i drobna pomoc

Zaczęty przez MostekDział Podatki

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11547 		Ostatnia wiadomość 04 Cze 2008, 17:31:14
wysłana przez Klingon
tłumaczenie

Zaczęty przez prosze przetłumaczyc!?Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 7067 		Ostatnia wiadomość 15 Lip 2007, 15:55:46
wysłana przez aemigrate
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez ellafDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 7275 		Ostatnia wiadomość 20 Maj 2011, 21:52:43
wysłana przez ellaf
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 11004 		Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon
Prośba o tłumaczenie

Zaczęty przez mala30Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 7105 		Ostatnia wiadomość 10 Lut 2012, 15:34:15
wysłana przez mala30