poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania  (Przeczytany 9102 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline olson

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« dnia: 21 Maj 2017, 08:20:38 »
Witam!Pytanie moze i banalne,ale nie moge jakos znalezc nigdzie na nie odpowiedzi. ???Czy majac meldunek w Ringsted ,mozna uczeszczac do szkoly w Kopenhadze?I czy komuna w Ringsted za to zaplaci i nie bedzie robila problemu?Dziekuje z gory za odp i Pozdro dla wszystkich ;D

Offline zaq

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 14
  • Wiadomości: 175
  • Reputacja: +6/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #1 dnia: 21 Maj 2017, 13:17:44 »
"If you do not live in Copenhagen
If you live in another municipality than Copenhagen, you are still entitled to free Danish classes, but you may need to contact your municipality in order to get a referral."

https://www.kbh-sprogcenter.dk/en/learn-danish-in-copenhagen/practical-info-danish-courses/free-danish-courses-copenhagen/

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #2 dnia: 21 Maj 2017, 23:52:13 »
Witam!Pytanie moze i banalne,ale nie moge jakos znalezc nigdzie na nie odpowiedzi. ???Czy majac meldunek w Ringsted ,mozna uczeszczac do szkoly w Kopenhadze?I czy komuna w Ringsted za to zaplaci i nie bedzie robila problemu?Dziekuje z gory za odp i Pozdro dla wszystkich ;D
Musisz sie udac do kommune i poprosic o zgode.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline farvela

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 38
  • -Otrzymane: 98
  • Wiadomości: 422
  • Reputacja: +6/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #3 dnia: 22 Maj 2017, 10:49:15 »
Dokładnie tak. Kommuna się musi zgodzić. Raczej nie powinni robić problemu jeśli umotywujesz zer zależy ci na dobrej szkole. Ja długo jeździłam właśnie do Kopenhagi, 50 km - 3 x w tyg bo zależało mi by chodzić do studieskoken. Mogą kommuna się zgodziła wtedy.

Offline olson

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #4 dnia: 28 Maj 2017, 18:36:56 »
Dziękuje wszystkim za odpowiedzi :) :) :)I mam jeszcze jedno małe pytanko.Poniewaz do zameldoania sie potrzebne jest pozwolenie na pobyt?(tak wyczytałem ),z kolei pozwolenie na pobyt jest podstawa(jest ponoc wymagane)do otrzymania nr cpr?Ja ten cpr posiadam ,ale nic mi nie wiadomo o moim pozwoleniu na pobyt.Czy jest możliwe [posiadanie cpr u  a nie posiadanie pozwolenia na pobyt?Dodam jeszcze tylko ,ze wszystkie papiery były załatwiane przez firme typu vikar.Pytam o to ,poniewaz gdyby sie okazało ze mam takie pozwolenie(ale o tym nie wiem)zaoszczedziłbym sporo czasu. :)

Offline olson

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #5 dnia: 28 Maj 2017, 18:43:30 »
Dziękuje wszystkim za odpowiedzi :) :) :)I mam jeszcze jedno małe pytanko.Poniewaz do zameldoania sie potrzebne jest pozwolenie na pobyt?(tak wyczytałem ),z kolei pozwolenie na pobyt jest podstawa(jest ponoc wymagane)do otrzymania nr cpr?Ja ten cpr posiadam ,ale nic mi nie wiadomo o moim pozwoleniu na pobyt.Czy jest możliwe [posiadanie cpr u  a nie posiadanie pozwolenia na pobyt?Dodam jeszcze tylko ,ze wszystkie papiery były załatwiane przez firme typu vikar.Pytam o to ,poniewaz gdyby sie okazało ze mam takie pozwolenie(ale o tym nie wiem)zaoszczedziłbym sporo czasu. :)
Dokładnie tak. Kommuna się musi zgodzić. Raczej nie powinni robić problemu jeśli umotywujesz zer zależy ci na dobrej szkole. Ja długo jeździłam właśnie do Kopenhagi, 50 km - 3 x w tyg bo zależało mi by chodzić do studieskoken. Mogą kommuna się zgodziła wtedy.
No ja mam troszke inna motywacje .Po prostu pracuje w okolicach kopenhagi i bardziej by mi pasowało od razu po pracy pójśc do szkoły a pózniej na spokojnie sobie wrócic ,a nie pędzic na łeb na szyje i spóżniac sie na każde zajęcia.Mam nadzieje że taka motywacja ich przekona.

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #6 dnia: 28 Maj 2017, 19:34:03 »
To jest tez rozsadna motywacja.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: nauka j.dunskiego a miejsce zameldowania
« Odpowiedź #6 dnia: 28 Maj 2017, 19:34:03 »

 

z duńskiego na polski

Zaczęty przez jan22Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 16733
Ostatnia wiadomość 22 Cze 2009, 23:12:13
wysłana przez robertcph.
Gdzie w Khh jest najlepsza szkola nauki dunskiego?

Zaczęty przez Nauka jezyka dunskiegoDział Kopenhaga

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 13410
Ostatnia wiadomość 06 Sie 2009, 11:43:44
wysłana przez jamjurand
przeglad dunskiego auta

Zaczęty przez wojtas83001Dział Pomoc!

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 7958
Ostatnia wiadomość 01 Maj 2012, 11:09:24
wysłana przez Emill
Szkola j. duńskiego/Aarhus

Zaczęty przez anijahDział Århus, Aalborg ...

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 11917
Ostatnia wiadomość 10 Wrz 2007, 20:12:10
wysłana przez anijah
Wyrejestrowanie duńskiego auta z Polski, czy jest to możliwe???

Zaczęty przez koza961Dział Podatki

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 14156
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2021, 19:25:46
wysłana przez spooky