poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: proszę o przetłumaczenie  (Przeczytany 1755 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

sarah

  • Gość
proszę o przetłumaczenie
« dnia: 30 Gru 2008, 14:25:54 »
Prosze o przetłumaczenie poniższego tekstu.
Dit forventede årsforbrug er beregnet ud fra din sidste målerindstening.
Z góry dziękuję i pozdrawiam. :)

Klingon

  • Gość
Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 30 Gru 2008, 15:43:48 »
Dit forventede årsforbrug er beregnet ud fra din sidste målerindstening.
Twoje prognozowane roczne zuzycie jest obliczone na podstawie twojego ostatniego odczytu licznika.

sarah

  • Gość
Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 30 Gru 2008, 16:54:32 »
Dziękuje bardzo za szybką odpowiedz.Pozdrowienia.

poloniainfo.dk

Odp: proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 30 Gru 2008, 16:54:32 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9014
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9215
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 8971
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17837
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 11077
Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon