poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: urodziny informacja dla siąsiadów  (Przeczytany 4333 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

bosak

  • Gość
urodziny informacja dla siąsiadów
« dnia: 22 Sty 2009, 16:39:33 »
Witam,
jutro wyprawiam urodziny,mieszkam w klatce 4 rodzinnej, czy jest tu zwyczaj umieszczania informacji że tego wieczora będziemy się głośno bawić? jeśli tak proszę o przetłumaczenie tekstu:
Sąsiedzi!
24.01.08 o godz 20 wyprawiam urodziny, proszę o wyrozumiałość.

Offline mawi

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2
  • -Otrzymane: 3
  • Wiadomości: 532
  • Reputacja: +7/-9
  • Płeć: Kobieta
    • Status GG
Odp: urodziny informacja dla siąsiadów
« Odpowiedź #1 dnia: 22 Sty 2009, 20:15:05 »
Kære Naboer !
Den 24.01.09 jeg skal holde en fest , Vi starter kl.20 og varer til ? ? ?
Derfor undskylde jeg ,at der måske bliver larmet .
                             Mange Hilsner .....imie i nazwisko i numer mieszkania




radziłabym  jeszcze dzisiaj podrzucić pod drzwi albo z rana osobiście , bo to już późno na informacje , raczej powinno się uprzedzać z  najmniej tygodniowym wyprzedzeniem . Wszystkiego Najlepszego i życzę miłej zabawy
"nie kłóć się z idiotą - sprowadzi cię do swojego poziomu i pokona doświadczeniem."

poloniainfo.dk

Odp: urodziny informacja dla siąsiadów
« Odpowiedź #1 dnia: 22 Sty 2009, 20:15:05 »

 

Formularz na a prawo pobytu dla dziecka

Zaczęty przez kahmaDział Rodzina ...

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 14535
Ostatnia wiadomość 14 Lut 2008, 22:47:55
wysłana przez kahma
FORUM DLA NASTOLATKOW

Zaczęty przez JomirDział Hydepark

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 18729
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2009, 18:21:36
wysłana przez Jomir
Pokłosie nie dla duńczyków

Zaczęty przez dania_dDział Hydepark

Odpowiedzi: 52
Wyświetleń: 48752
Ostatnia wiadomość 07 Lip 2013, 01:30:31
wysłana przez aisak
UWAGA! Nie dla każdego A-kasse

Zaczęty przez animattDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 15144
Ostatnia wiadomość 08 Mar 2018, 03:50:19
wysłana przez animatt
PRACA DLA TATY

Zaczęty przez macu123Dział Praca w Danii

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 18523
Ostatnia wiadomość 04 Paź 2007, 21:27:09
wysłana przez Manior