poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: SKAT  (Przeczytany 3678 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

SKAT

  • Gość
SKAT
« dnia: 01 Kwi 2009, 20:42:42 »
Bardzo proszę o przetłumaczenie:

DER ER KOMMET NY ÅRSOPGØRELSE I DIN SKATTEMAPPE
Du kan se din nye årsopgørelse for 2008 via TastSelv på  www.skat.dk
Når du har fået adgang til TastSelv, skal du klikke på Årsopgørelsen
i kolonnen Skattemappen. Hvis du har fravalgt årsopgørelsen på papir,
får du ikke årsopgørelsen med posten.

HVIS DU SKAL HAVE SKAT TILBAGE ELLER BETALE RESTSKAT
Hvis du skal have skat tilbage, er beløbet til disposition på din
NemKonto.

Hvis du har fravalgt årsopgørelsen på papir, får du ikke indbetalings-
kort til restskat og restbidrag med posten. I stedet kan du fx betale
via netbank. I TastSelv kan du klikke på Betalingsinformation i kolonnen
Skattemappen. Herfra kan du kopiere en betalingslinje (betalingsident)
over i din netbank. Vær opmærksom på, at nogle netbank-løsninger
kræver, at du kopierer betalingsinformationerne ad flere gange.

HVIS DU HAR SPØRGSMÅL
Hvis du har spørgsmål til din årsopgørelse, er du velkommen til at
kontakte os. Vores telefonnummer er 72 22 18 18, og du kan sende os en
e-mail via  www.skat.dk/kontakt

Du kan ikke kontakte os ved at besvare denne mail.

Du har modtaget denne e-mail, fordi du har oplyst din e-mail-adresse i
TastSelv. Hvis du vil ændre eller slette e-mail-adressen, skal du selv
gøre det i TastSelv. Vælg Profiloplysninger i kolonnen
Indberetning/beregning, når du er logget på.

Tula

  • Gość
Odp: SKAT
« Odpowiedź #1 dnia: 03 Kwi 2009, 10:01:33 »
Twoje rozliczenie roczne juz jest dostepne ineternetowo. Mozesz je zobaczyc logujac sie na stronie www.skat.dk za pomoca TastSelv kodu, klikajac na Årsopgørelsen w dziale Skattemappen. Nie dostaniesz go poczta, jesli nie wybrales opcji rozliczenie na papierze.
Jesli masz zwrot podatku, jest on na twoim nemkoncie. Jesli musisz doplacic, a nie wybrales rozliczenia na papierze, nie dostaniesz rachunku poczta. Mozesz zaplacic przez netbank; w tym celu kliknij na Betalingsinformation w dziale skattemappen i skopiuj betalingslinje(betalingsident) do swojego netbanku. Pamietaj, ze w niektorych netbankach trzeba kopiowac te informacje kilkakrotnie.
Jesli masz pytania dotyczace rozliczenia, nie wahaj sie skontaktowac z nami. Nasz numer telefonu to 72 22 18 18, mozesz tez wyslac nam maila. Nie mozesz wyslac nam maila zwrotnego na ten automatycznie wysylany mail. Dostales go dlatego, ze przy logowaniu na stronie podales swoj adres mailowy do naszej informacji. Mozesz zawsze zmienic swoje dane dotyczace pokazywania adresu mailowego w dziale Profileopysninger.

poloniainfo.dk

Odp: SKAT
« Odpowiedź #1 dnia: 03 Kwi 2009, 10:01:33 »

 

ulga skat na kupno domu

Zaczęty przez mokkaDział Podatki

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 13141
Ostatnia wiadomość 14 Lut 2013, 19:23:11
wysłana przez Jomir
Skat - tłumaczenie i drobna pomoc

Zaczęty przez MostekDział Podatki

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11409
Ostatnia wiadomość 04 Cze 2008, 17:31:14
wysłana przez Klingon
skat a rozliczenie w Polsce!!!!!!!!!!!!!!

Zaczęty przez julkaDział Podatki

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 14928
Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 11:00:00
wysłana przez julka
Darowizna w Polsce a Skat

Zaczęty przez cirolDział Podatki

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 6891
Ostatnia wiadomość 27 Lut 2019, 17:27:30
wysłana przez cirol
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17220
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga