Pytanie o rodzinne.

[Jomir]

Przepraszam bardzo Kaayuu, ale gdzie w mojej wypowiedzi widzisz uwage o poprawnosci polszczyzny?
Ja tylko w cytowanej wypowiedzi przytoczylam tok myslenia Dunczykow.
Napisalas, ze wkradl sie blad, ja napislam, ze nie, bo tutaj inaczej podchodzi sie do dat. Gdzie dywagacja o polszczyznie?

Cristi, w takim razie przepraszam. Twoja wypowiedz byla tuz pod moja, wiec odebralam ja jako komentarz do mojej wypowiedzi.

[cristi]

"Jeżeli komuś prawo duńskie nieodpowiada to niech wraca do Polski po 50zł rodzinnego."

Chyba nikt z nas nie siedzi tu dla rodzinneg, zastanów się co piszesz.

[kaayaa]

nie zarzucam Ci Jomir , ze masz cos do mojej polszczyzny a napisalam to nawiazujac do innego watku , ktory dzisiaj tutaj czytalam i Ty na pewno wiesz o co chodzi , bo sama tam pisalas 

Wiem tez dobrze, ze wyjasnialas tok myslenia Dunczykow, bo czesto jest on bardzo odmienny pd polskiego i czesto trzeba pewne rzeczy wyjasnic jak najprosciej , bo wiele nowych osob tutaj, gubi sie w gaszczu informacji... Niemniej jednak informacje, ktore podajesz sa bardzo cenne
pozdrawiam

[cristi]

"Cristi, w takim razie przepraszam. Twoja wypowiedz byla tuz pod moja, wiec odebralam ja jako komentarz do mojej wypowiedzi."

Jomir, był t komentarz do twojej wypwiedzi (nie złoliwy), aczkolwiek  odnosił  się do tego co napisała kaayaa.
Wklejanie tekstu z duńskim prawem może wprowadzć w zakłopotanie nie jednego, ponieaż my mylimy po polsku a nie duńsku.
 

[kamila]

Pytanie: "w jakiej wysokości jest rodzinne, i czy na każde kolejne dziecko jest w tej samej kwocie?"

Odpowiedz:
"0-2 lat   4247kr
3-6 lat   3362kr
7-17 lat 2645kr
Wypłata raz na kwartał.
Wysokość zasiłku zależy od wieku dziecka" (anha)

Pytanie dodatkowe: "Chyba wkradl sie jakis blad , bo pieniadze otrzymuje sie do ukonczenia 18 lat"

Odpowiedz uscislajaca (uwzgledniajaca rozne pojmowanie wieku w Danii i Polsce):
"Nie ma bledu. Zasilek wyplacany jest do konca 17.roku zycia. Dla Dunczykow do ostatniego dnia przed osiemnastymi urodzinami masz wciaz 17 lat.
Konczysz 17 lat dzien przed 18 urodzinami. W dniu urodzin masz 18 i automatycznie przestaje byc wyplacany zasilek. W zamian za to dla dzieci uczacych sie, jest SU (oczywiscie dla tych, ktorym przysluguje).
W ostatnim okresie zasilek jest wyplacany proporcjonanie, czyli na przyklad jezeli dziecko ma urodziny 10 maja, to kwota jest naliczana do 10 maja, a nie za caly drugi kwartal." (Jomir)

Jak widac w powyzszych postach temat został wyczerpany, a niejasnosci przystepnie i bez zbednych dygresji i rozwazan wyjasniony.

Pytania i pretensje nie na temat czyli kolokwialnie mowiac "bicie piany":
"Ale My Duńczykami nie jesteśmy i dla Nas Polaków 7-17 oznacza do ukończenia 17 roku życia, więc zgodzę się z kaayaa że wkradł się jakiś błąd."

"Ale to jest forum polonijne a nie duński sejm. Ludzie chcą się czegoś dowiedzień a takie przedstawianie sprawy wprowadza ich w błąd, nie każdy zna duńskie prawo więc należało by od razu wyjaśnić co oznacza 7-17 bo ja też się dałam nabrać."
(zostalo powyzej wyjasnione bardzo przystepnie)

W Danii obowiazuje dunski system prawny oraz dunska nomenklatura. Czy to jest powod do narzekania?
 

[Jomir]

Ok, z mojej strony moge obiecac, ze sprobuje, zwracac wieksza uwage, na kwestie formalnosciowe i roznice kulturowe. Chociaz moze byc tez i tak, ze ja juz do pewnych rzeczy przywyklam i ich nie dostrzegam.

A co do wieku.
Ta roznica w postrzeganiu/naliczaniu wieku czasem jest pozytywna
My jedziemy na wczasy w czerwcu, syn skonczy 13 lat (powiedzmy bedzie mial 13 urodziny) w polowie lipca.
Zgdonie z tutejszym postrzeganiem wieku, w czerwcu wciaz bedzie mial 12 lat, wiec naliczaja nam bardzo duza znizke za niego obowiazujaca do 12 lat. W Polsce skonczyla by sie w dniu 12 urodzin. Tu ma wciaz 12 lat, nawet na tydzien przed urodzinami.

[roga]

Nigdy nie mow kobiecie, ze ma 35 lat, nawet jezeli brakuje jej tylko kilku dni. 

[neletop]

Moj maz i ja do tej pory czasami dyskutujemy wlasnie ta kwestie ile sie ma lat.
Ja po tylu latach ciagle uzywam polskiego podejscia  , on dunskiego,  wiec od czasu do czasu w rozmowie mamy roznice 1-ego roku.

A co jest sluszne-nie wiem.

[Jomir]

Nigdy nie mow kobiecie, ze ma 35 lat, nawet jak ma 38

Mam kolezanke, ktora od 9 lat, obchodzi 29 urodziny
W przyszlym zamierza swietowac 35 (skonczy wtedy 40) i tak przez nastepnych 9 lat  .

Wiek kobiecy przyrasta proporcjonalnie, z tym, ze trudno znalezc regule tej proporcjonalnosci

Neletop, sluszne jest to co w danym momencie jest praktyczne. Smiem twierdzic, ze 12 lat mojego syna w obliczu znizki w wysokosci 2.500 koron, jest baaaardzo sluszne

[Solvej]

To ja tez sobie  pozwole of topik



"Życie kobiety dzieli się na trzy okresy: gdy ona zdradza swój wiek, gdy go nie zdradza i gdy wiek ją zdradza." 

 

[greg1969]

Zelandia ja znam ale troszkę inaczej: pampers, always i corega tabs  .