poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Praca z Polski, podatek w Danii  (Przeczytany 3920 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline vongunten

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 5
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Praca z Polski, podatek w Danii
« dnia: 28 Cze 2009, 15:28:24 »
Witam

Pracowałem w Danii od kwietnia 2008 roku do lutego 2009. W lutym wróciłem do Polski i w dalszym ciągu pracuję dla duńskiej firmy, ale już przez internet. W dalszym ciągu również płacę podatek w Danii na poziomie 38% chociaż w SKAT zgłosiłem zmianę adresu na polski. Czy ktoś się orientuje, czy powinienem płacić jakąś zaliczkę na podatek w Polsce oraz czy dostanę jakieś ulgi lub zwroty?

Pozdrawiam

ewta

  • Gość
Odp: Praca z Polski, podatek w Danii
« Odpowiedź #1 dnia: 28 Cze 2009, 15:43:49 »
Witam

Pracowałem w Danii od kwietnia 2008 roku do lutego 2009. W lutym wróciłem do Polski i w dalszym ciągu pracuję dla duńskiej firmy, ale już przez internet. W dalszym ciągu również płacę podatek w Danii na poziomie 38% chociaż w SKAT zgłosiłem zmianę adresu na polski. Czy ktoś się orientuje, czy powinienem płacić jakąś zaliczkę na podatek w Polsce oraz czy dostanę jakieś ulgi lub zwroty?

Pozdrawiam


a co to za praca?

Offline andyandy

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 278
  • Reputacja: +6/-1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
    • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
Odp: Praca z Polski, podatek w Danii
« Odpowiedź #2 dnia: 29 Cze 2009, 02:05:47 »
W Polsce powinieneś płacić zaliczki na podatek TYLKO w przypadku, gdy tę pracę wykonujesz w ramach swojej działalności gospodarczej. Jeżeli chodzi o prace w oparciu o umowę o pracę, miesięczne zaliczki podatkowe odprowadza tylko pracodawca. Inna sprawa, że z tego dochodu powinieneś się także rozliczyć w Polsce do 30.04 za rok poprzedni. Twój przypadek podlega pod "Udstationering", co  Skat definiuje jako "praca za granicą na rzecz duńskiego pracodawcy, od której należy odprowadzić podatek (A) wg zasad ogólnych" . Zmiana adresu (adresseskift) nie zwalnia z obowiązku podatkowego w DK, trzeba raczej w gminie zgłosić "udvandring" (wyjazd na stałe), ale wtedy mogłyby być różne nieciekawe historie, np. anulowanie karty podatkowej, co skutkuje 60% podatkiem. Myślę że bez problemów możesz odliczyć koszty dojazdów do siedziby pracodawcy/klientów w DK + diety i ryczałt za noclegi.
Andrzej Dwulat
Tłum. przysięgły j. duńskiego

Offline vongunten

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 5
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Praca z Polski, podatek w Danii
« Odpowiedź #3 dnia: 30 Cze 2009, 15:59:48 »
AndyAndy dzięki za szybką odpowiedź. Za poprzedni rok jestem już rozliczony w Polsce. Czyli wg Ciebie nie muszę w Polsce nic płacić, nawet gdy pieniądze przelewam regularnie z konta duńskiego na polski? Rozumiem, że wtedy mam jedynie wykazać ten dochód w rozliczeniu za 2009 rok.
Jak myślisz, ile tych diet mogę odliczyć? W Polsce przebywam na stałe i spędzę tu na pewno 10 miesięcy w roku 2009.

Pozdrawiam

Offline andyandy

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 278
  • Reputacja: +6/-1
  • Płeć: Mężczyzna
  • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
    • Tłumacz przysięgły j. duńskiego
Odp: Praca z Polski, podatek w Danii
« Odpowiedź #4 dnia: 07 Lip 2009, 23:59:49 »
"Czyli wg Ciebie nie muszę w Polsce nic płacić, nawet gdy pieniądze przelewam regularnie z konta duńskiego na polski?"
       - jeżeli nie wykonujesz tej pracy w ramach własnej działalności gospodarczej, to nie.
"Rozumiem, że wtedy mam jedynie wykazać ten dochód w rozliczeniu za 2009 rok"
      - no tak, w polskim PIT.
"Jak myślisz, ile tych diet mogę odliczyć?"
      - Twój przypadek jest specyficzny, ale tak na zdrowy rozum, jeżeli w umowie o pracę jako miejsce pracy masz podaną Polskę, a potrafisz udokumentować, że w danym roku 7 dni w związku z tą pracą spędziłeś w Hillerrød, a 3 w Århus to możesz odliczyć 10 dni.
Andrzej Dwulat
Tłum. przysięgły j. duńskiego

poloniainfo.dk

Odp: Praca z Polski, podatek w Danii
« Odpowiedź #4 dnia: 07 Lip 2009, 23:59:49 »

 

Urlop rodzicielski w Danii

Zaczęty przez RybkaWillegoDział Rodzina ...

Odpowiedzi: 105
Wyświetleń: 248270
Ostatnia wiadomość 10 Cze 2016, 20:01:31
wysłana przez aneczka.k
Czy przeglady techniczne aut sa obowiazkowe w Danii ?

Zaczęty przez KierowcaDział Hydepark

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 26100
Ostatnia wiadomość 27 Paź 2009, 22:39:26
wysłana przez Manior
Nastepny punkt do podniesienia naszej "popularnosci" w Danii...

Zaczęty przez MartynaMDział Hydepark

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 32416
Ostatnia wiadomość 16 Cze 2014, 17:07:43
wysłana przez natalaa
Spadek w Danii po bliskiej osobie

Zaczęty przez pkanwaDział Pomoc!

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 9625
Ostatnia wiadomość 11 Lut 2021, 23:50:13
wysłana przez pkanwa
Komórka z polskim numerem w Danii ;)

Zaczęty przez JobSeekerDział Pomoc!

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 22273
Ostatnia wiadomość 25 Lis 2006, 20:29:07
wysłana przez JobSeeker