poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: szpagat  (Przeczytany 1797 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline madzialenasz

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 3
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 479
  • Reputacja: +1/-0
  • Płeć: Kobieta
szpagat
« dnia: 10 Paź 2009, 22:45:12 »
Hej. Czy ktos wie jak przetlumaczyc na jezyk dunski slowo "szpagat"(cwiczenie fizyczne)?, uzylam googleoversæt, ale wyszly bzdury
Nie chowaj nienawiści po wieczne czasy, ty, który sam nie jesteś wieczny.

chif

  • Gość
Odp: szpagat
« Odpowiedź #1 dnia: 11 Paź 2009, 00:18:46 »
sejlgarn-szpagat

Offline jamjurand

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 7
  • Wiadomości: 1445
  • Reputacja: +4/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: szpagat
« Odpowiedź #2 dnia: 11 Paź 2009, 00:23:09 »
split podobnie jak po angielsku splits

Offline willy

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 19
  • -Otrzymane: 90
  • Wiadomości: 1622
  • Reputacja: +37/-31
  • Płeć: Mężczyzna
  • JMP $E477
    • Status GG
Odp: szpagat
« Odpowiedź #3 dnia: 12 Paź 2009, 19:08:31 »
sejlgarn-szpagat

Owszem, ale to szpagat w sensie gruba nic, sznurek.
"Broń jest narzędziem strachu.
Nie przystoi Mędrcowi."

poloniainfo.dk

Odp: szpagat
« Odpowiedź #3 dnia: 12 Paź 2009, 19:08:31 »