poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: "Grundforløb"  (Przeczytany 12616 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
"Grundforløb"
« dnia: 25 Lis 2009, 19:47:11 »
 Co ów termin, a dokładniej ów kurs tak konkretnie znaczy..?
Dziękuję :)

Offline Manior

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 949
  • Reputacja: +16/-6
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Lis 2009, 20:02:44 »
Zakres podstawowy

Offline neletop

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 4
  • -Otrzymane: 16
  • Wiadomości: 681
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Lis 2009, 20:18:22 »
http://willy.nasghar.net/

Slownik Willego.
Grundforløb nie znalazl, ale grund=grunt + forløb=przebieg, czyli blisko.  Niezle.

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #3 dnia: 25 Lis 2009, 20:29:12 »
To może sprecyzuję- na stronie szkoły sosu podczytuję o kursach, i poza typowym "so-su hjælper lub assistent", najpierw jest wykształcenie zwane właśnie "grundforløb". Domyślam się, że chodzi o jakiś kurs ogólny, natomiast nie bardzo rozumiem- czy lepiej składać podanie na ów kurs, czy też od razu na konkretny zawód..? ::)

Offline Solvej

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 5
  • -Otrzymane: 9
  • Wiadomości: 911
  • Reputacja: +34/-32
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #4 dnia: 25 Lis 2009, 20:31:28 »

sosu... czyli tu bylas :D
-----------------------------------
wyszukiwarka sobie poradzila ...

http://www.sosusilkeborg.dk/Uddannelser/Grundforl%C3%B8b.aspx

chyba wystarczajaco napisane ?

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Lis 2009, 20:31:53 »
Już wiem, dziękuję  ;D

mamma

  • Gość
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #6 dnia: 26 Lis 2009, 08:21:05 »
Jesli masz przetlumaczone wyniki matury na dunski i zlozysz je w szkole, nie bedziesz musiala isc na grundforløb.

poloniainfo.dk

Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #6 dnia: 26 Lis 2009, 08:21:05 »

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #7 dnia: 26 Lis 2009, 19:56:23 »
Nie mam przetłumaczonej matury,chyba,że sama to zrobię..  ;) ::)  W sumieto  myślałam, że akurat ów "grunforløb" będzie dobrym sposobem na dalsze "usystematyzowanie" duńskiego, dzięki czemu łatwiej będzie mi pózniej.. ::) ???

Offline neletop

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 4
  • -Otrzymane: 16
  • Wiadomości: 681
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #8 dnia: 26 Lis 2009, 20:44:28 »
Z opisu tego grundforløb wynika ze jest on zalecany osobom ktore nie sa pewne czy praca ze starszymi ludzmi, inwalidami, dziecmi...  jest dla nich i czy jest sens podejmowania wyksztalcenia w tym kierunku.
Daje wglad w pozniejsza prace.
Na pewno pomoze tez w dunskim.  ;)

Offline Lilka

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 61
  • Reputacja: +1/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #9 dnia: 27 Lis 2009, 11:33:03 »
Witajcie,
Też jestem zainteresowana tymi kursami i lekko zielona w tym temacie  :-\
Czy możecie przybliżyć czy muszę spełniać jakieś specjalne warunki, aby podjąć naukę?
Ile takie kursy trwają?
I czy w trakcie nauki mogę liczyć na jakieś wsparcie finansowe ze strony gminy? Bo ciężko byłoby kursy pogodzić z pracą...
Za wszelkie info z góry dzięki  :)

Offline roga

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 43
  • -Otrzymane: 347
  • Wiadomości: 3750
  • Reputacja: +113/-24
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #10 dnia: 27 Lis 2009, 12:18:26 »
Grundtforløbet trwa 40 tygodni; okolo 1/2 teorii i 1/2 praktyki. Jestes osoba dorosla (ponad 25 lat) mozesz starac sie stypendium (SU). Wiecej szczegolow o temacie, warunki, wniosek o przyjecie itp. = na przyklad www.sosunord.dk

Offline lilia

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1139
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #11 dnia: 27 Lis 2009, 17:30:41 »
A także na stronach poszczególnych szkół. Przeważnie informacje zawarte na stronach są dość wyczerpujące  :D

Offline Lilka

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 61
  • Reputacja: +1/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #12 dnia: 30 Lis 2009, 12:07:45 »
No taaak, poczytałabym i nie pytałabym, gdybym znała lepiej język  :)
No nic, przejade sie do SoSu i popytam na miejscu  :)
Pozdrawiam  ;D

Offline Edytam

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2
  • -Otrzymane: 9
  • Wiadomości: 127
  • Reputacja: +0/-1
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #13 dnia: 07 Wrz 2010, 15:04:45 »

Offline MZ

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 10
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #14 dnia: 28 Lis 2010, 13:57:03 »
Grundtforløbet trwa ponad 40 tygodni. I nie jest to zaden kurs tylko dzienna szkola (od poniedzialku do piatku ).Wiem co pisze bo moj maz uczeszcza do szkoly Sosu w ramach aktiveringu.
Pozdrawiam

poloniainfo.dk

Odp: "Grundforløb"
« Odpowiedź #14 dnia: 28 Lis 2010, 13:57:03 »

 

'vikary" raz jeszcze..

Zaczęty przez liliaDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 13315
Ostatnia wiadomość 16 Maj 2008, 19:49:09
wysłana przez Klingon
Koncert ,,Romantyczna podróż z Chopinem, Lisztem i Szymanowskim"

Zaczęty przez maciej12345Dział Esbjerg, Haderslev, Kolding ...

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 9478
Ostatnia wiadomość 15 Mar 2011, 13:54:57
wysłana przez maciej12345
Koncert ,,Romantyczna podróż z Chopinem, Lisztem i Szymanowskim"

Zaczęty przez maciej12345Dział Kopenhaga

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 9505
Ostatnia wiadomość 15 Mar 2011, 13:58:46
wysłana przez maciej12345
Koncert ,,Romantyczna podróż z Chopinem, Lisztem i Szymanowskim"

Zaczęty przez maciej12345Dział Odense

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 10014
Ostatnia wiadomość 15 Mar 2011, 14:01:19
wysłana przez maciej12345
"Polnocny Jylland" - co to?

Zaczęty przez stettinerDział Århus, Aalborg ...

Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 15160
Ostatnia wiadomość 03 Paź 2007, 23:28:29
wysłana przez stettiner