Ogólne > Hydepark

Artykuly o Polsce i Polakach w prasie dunskiej

<< < (16/234) > >>

Klingon:
Przetłumaczenie

Zatrzymany za próbę gwałtu dzieci

Polski mężczyzna zamieszkały w Hundested zatrzymany za kilka brutalnych napadów i prób gwałtu dzieci.

Policja uważa że znalazła tego mężczyznę, który przez kilka brutalnych napadów na dzieci stworzył dużą nerwowość wśród mieszkańców Frederiksværk.
20-letni polski mężczyzna jest oskarżony o cztery przypadki próby gwałtu i o próbę uprowadzenia 12-letniej dziewczynki.
- Ludzie w okolicy byli przerażeni i bardzo nerwowi, mówi Steffen Thomsen z lokalnej policji w Frederikssund.
Zatrzymany jest oskarżony między innymi za uderzenia 12-letniej dziewczynki w głowę młotkiem gumowym na Liselejvej w listopadzie. Dziewczynkę próbowano także wepchnąć do bagażnika mężczyzny samochodu. Później tego samego dnia została 13-letnia dziewczynka napadnięta. Polaka oskarża się także za napad na kobietę na plaży 7 października.
- On przyznał się częściowo, mówi Steffen Thomsen bez wchodzenia w szczegóły.

Thunder86:
Szczerze mówiąc to aż mi się włos na glowie jeży jak to czytam....Kurde jestem w szoku,że taki mlody koles takich rzeczy sie dopuszczal,rzeczy o jakich zaden czlowiek nawet nie ma prawa pomyślec.

Ostatnie zdanie jest troche dziwne"On przyznał się częściowo"-hmmm jesli jest winien to zasluguej na najwyższy wymiar kary,ale...to brzmi bardzo dziwnie to zdanie,tak jakby policja miala duzy wplyw na "ksztalt"zeznania.

piatka:
I wlasnie dzieki takim Polakom, traktuja nas tu jak traktuja........... ::)
wystarczy, ze ofiara powie, ze wydawalo sie jej, ze rozmawiali po polsku, w gazetach bedzie, ze Polacy dokonali! :(

Klingon:

--- Cytat: Thunder86 w 08 Gru 2007, 18:55:14 ---Ostatnie zdanie jest troche dziwne"On przyznał się częściowo"-hmmm jesli jest winien to zasluguej na najwyższy wymiar kary,ale...to brzmi bardzo dziwnie to zdanie,tak jakby policja miala duzy wplyw na "ksztalt"zeznania.
--- Koniec cytatu ---
Chyba nie przyznał się do wszystkich zarzutów/napadów, ale już do czegoś się przyznał więc całkiem niewinny nie jest.

mala_z_Aarhus:
 28-årig, polsk mand blev kort før midnat kørt ned af en politivogn i nær.af Køge.
28 letni Polak zostal przejechany/ smiertelnie potracony przez radiowoz w okolicach Køge.
 
http://ekstrabladet.dk/112/article367538.ece
 

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona

Idź do wersji pełnej