poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Nauka jezyka dunskiego  (Przeczytany 228314 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Thunder86

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #30 dnia: 20 Sty 2008, 17:58:18 »
Aż tak pięknym językiem to duński nie jest. ;D

Jest bardzooo ciężkim językiem.Nie wiem pewnie są na forum i tacy użytkownicy, którzy urodzili się już w Danii albo są tutaj od bardzo wczesnego dzieciństwa-napewno mieli łatwiej.Cóz, jak to KLingon kiedyś napisał "trudno nauczyc starego psa nowych sztuczek",ja za staregos ie nie uważam ;D,a;e duński przychodzi mi z wielkim trudem.I to ,że mówie po niemiecku i angielsku w niczym nie zmienia tutaj sprawy.Duńczycy podobnie jak angole inaczej wymawiają wiele słów niz jest to w zapisie,problem polega na tym,że z taką sytuacja w angielskim człwoiek jest juz obeznany, bo od dzieciaka słuszy angielski czy w to wpiosenkach czy to we filamch.A duński?Chyba tylko jak gang Olsena leciał w tv ;D

lilianka

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #31 dnia: 23 Sty 2008, 14:25:47 »
fajna strona do nauki dunskiego http://www.dansk.nu/     login :alle password :alle

Klingon

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #32 dnia: 03 Lut 2008, 16:43:21 »
Polecam Nudansk Ordbog który teraz jest w Føtex i Bilka tylko za 99 kr.  ;D

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1078
  • Wiadomości: 7736
  • Reputacja: +145/-86
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #33 dnia: 03 Lut 2008, 17:06:48 »
Potwierdzam, jest swietny :) od kiedy go mam, przestalam robic bledy w wypracowaniach :)
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

piatka

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #34 dnia: 03 Lut 2008, 19:28:27 »
Czy u was tez po zainstalowaniu Nudansk ordbog z plyty, macie znaczki zamiast dunskich liter?

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1078
  • Wiadomości: 7736
  • Reputacja: +145/-86
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #35 dnia: 03 Lut 2008, 22:27:06 »
Ja jeszcze nie probowalam, korzystam z ksiazki.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline Mirabelka

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 3
  • Wiadomości: 354
  • Reputacja: +13/-3
  • Płeć: Kobieta
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #36 dnia: 04 Lut 2008, 00:52:09 »
fajna strona do nauki dunskiego http://www.dansk.nu/     login :alle password :alle

Ta strone już tu kiedyś podawalam, ale po jakimś czasie stała się płatna.

poloniainfo.dk

Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #36 dnia: 04 Lut 2008, 00:52:09 »

piatka

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #37 dnia: 06 Lut 2008, 11:24:23 »
Czy ktos mial problemy z zapamietaniem dunskich liczb: halvtreds, tres..... halvfierds, firs itd?

Tula

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #38 dnia: 06 Lut 2008, 18:59:36 »
Kazdy :). To jedna z tych rzeczy, ktore trzeba wykuc.

piatka

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #39 dnia: 06 Lut 2008, 20:12:15 »
Pytam o to , bo tez tak myslalam,  ze nie ma to jakiegos sensu.
Wczoraj w szkole nauczycielka nam wyjasnila.
Nazwy pochodza od systemu dwudziestek.
20 sztuk nazywa sie snes
i tak: szesciesiat to tresnes, a jak to dunczycy wszystko skracaja to prostu tres
halvtreds to po porostu pol jednej dwudziestki mniej niz tres
tak samo:
fiers to przeciez 4  snes , oczywiscie skrocone
halvfierds pol z czwartej snes
halvfems? polowa piatej dwudziestki zabrana...
 bardzo mi to rozjasnilo w pale, jak mowi moj maz :)


 

Tula

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #40 dnia: 06 Lut 2008, 20:28:37 »
Nam tez to wyjasniali, ale zapomnialam, zreszta do niczego mi sie ta wiedza nie przydaje w praktyce; ja sie liczebnikow nauczylam poprzez ich czeste uzywanie ;).

piatka

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #41 dnia: 06 Lut 2008, 20:51:55 »
Ja dowiedzialam sie o tym po raz pierwszy, maz  i sasiadki,ktorzy mieszkaja tu juz bardzo dlugo nigdy o tym nie slyszeli, a ja mase razy zastanawialam sie z czym te dziwne twory jezykowe powiazac.
Moze przyda sie to poczatkujacym :)

K3

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #42 dnia: 06 Lut 2008, 21:05:16 »
Pytam o to , bo tez tak myslalam,  ze nie ma to jakiegos sensu.
Wczoraj w szkole nauczycielka nam wyjasnila.
Nazwy pochodza od systemu dwudziestek.
20 sztuk nazywa sie snes
i tak: szesciesiat to tresnes, a jak to dunczycy wszystko skracaja to prostu tres
halvtreds to po porostu pol jednej dwudziestki mniej niz tres
tak samo:
fiers to przeciez 4  snes , oczywiscie skrocone
halvfierds pol z czwartej snes
halvfems? polowa piatej dwudziestki zabrana...
 bardzo mi to rozjasnilo w pale, jak mowi moj maz :)

a ja używam femti... w końcu na banknocie nawet tak jest ;D

Tina

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #43 dnia: 07 Lut 2008, 22:14:28 »
Ja tez mam z tymi liczebnikami klopoty jak dlugo nie uzywam to zapominam i musze sie zastanawiac jak slysze o jaka liczbe chodzi ja tez slyszalam to tlumaczenie ale wcale mi to nie pomoglo

Tula

  • Gość
Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #44 dnia: 23 Lut 2008, 16:19:37 »
Jesli ktos juz troche zna jezyk, a ma nadal problemy z wymowa, polecam te strone, jest tam sporo niezlych cwiczen.

poloniainfo.dk

Odp: Nauka jezyka dunskiego
« Odpowiedź #44 dnia: 23 Lut 2008, 16:19:37 »

 

z duńskiego na polski

Zaczęty przez jan22Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 10670
Ostatnia wiadomość 22 Cze 2009, 23:12:13
wysłana przez robertcph.
Gdzie w Khh jest najlepsza szkola nauki dunskiego?

Zaczęty przez Nauka jezyka dunskiegoDział Kopenhaga

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 8383
Ostatnia wiadomość 06 Sie 2009, 11:43:44
wysłana przez jamjurand
przeglad dunskiego auta

Zaczęty przez wojtas83001Dział Pomoc!

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 4092
Ostatnia wiadomość 01 Maj 2012, 11:09:24
wysłana przez Emill
Szkola j. duńskiego/Aarhus

Zaczęty przez anijahDział Århus, Aalborg ...

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 7074
Ostatnia wiadomość 10 Wrz 2007, 20:12:10
wysłana przez anijah
Wyrejestrowanie duńskiego auta z Polski, czy jest to możliwe???

Zaczęty przez koza961Dział Podatki

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 4487
Ostatnia wiadomość 20 Lis 2017, 23:15:40
wysłana przez Witor90