poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Tlumaczenia  (Przeczytany 2881 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline roobek1

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 29
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • imperare sibi maximum est imperium
Tlumaczenia
« dnia: 16 Lis 2007, 04:04:12 »
Pomogę w tłumaczeniu Duńskich tekstów na język Polski kontakt Roobek@gmail.com lub na priva
Zapisane
imperare sibi maximum est imperium

Tula

  • Gość
Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #1 dnia: 16 Lis 2007, 14:03:39 »
Mowisz po dunsku i szukasz pracy w gazetach ??? Wal od razu na supervisora, Morgen nie tak dwano poszukiwal.
Zapisane

Offline roobek1

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 29
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • imperare sibi maximum est imperium
Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #2 dnia: 16 Lis 2007, 16:02:13 »
Niestety to nie ja tylko znajomy u którego mieszkam :(
Zapisane
imperare sibi maximum est imperium

Kleofas

  • Gość
Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #3 dnia: 16 Lis 2007, 18:12:42 »
Zeby zostac Supervisorem w MDD nie trzeba wcale mowic po dunsku, wiem cos o tym. Pozdrawiam depot na Herlev.
Zapisane

Tula

  • Gość
Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #4 dnia: 16 Lis 2007, 18:16:34 »
:) A to przepraszam :). Poprzednie ogloszenia pana Marcina bylo po dunsku i wyraznie napisal, ze do bycia supervisorem trzeba mowic w tym jezyku. Moze nie mieli kandydatow i spuscili z wymagan ;D.
Zapisane

Kleofas

  • Gość
Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #5 dnia: 16 Lis 2007, 18:29:27 »
Wiem , ze od kilku miesiecy w MDD pracuje 2 polskich Supervisorow i ni w zab nie mowia po dunsku, angielski oczywiscie komunikatywny, jednak mozna....
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Tlumaczenia
« Odpowiedź #5 dnia: 16 Lis 2007, 18:29:27 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

Szukam kogos do tlumaczenia

Zaczęty przez ulaDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 9752 		Ostatnia wiadomość 29 Wrz 2009, 09:52:58
wysłana przez ula
Tlumaczenia i mordobicie..

Zaczęty przez jamjurandDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 1955 		Ostatnia wiadomość 16 Mar 2010, 14:04:47
wysłana przez jamjurand
kontrakt dunski bez tlumaczenia + brak kontraktu na mieszkanie... ????

Zaczęty przez nemo1Dział Praca w Danii

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 6128 		Ostatnia wiadomość 06 Gru 2010, 18:53:00
wysłana przez lilia
tlumaczenia

Zaczęty przez juhuDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 3185 		Ostatnia wiadomość 02 Sie 2007, 14:52:31
wysłana przez humax5900
tlumaczenia

Zaczęty przez slowka motoryzacyjneDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2495 		Ostatnia wiadomość 12 Sty 2008, 18:09:22
wysłana przez Manior