Ogólne > Tłumaczenia
CV
kama27:
Witam ponownie!!!mam pytanko do obecnej tu polonii a mianowicie: Czy byłby ktoś w stanie przetłumaczyc moje cv na język duński??jeśli tak to proszę o kontakt telefoniczny (31968659) lub emailowy-pozdrawiam-kamila
Jomir:
WIesz co, troche nie ma sensu pianie CV po dunsku, skoro w tym jezyku nie mowisz, bo na razmowie na pewno beda chcieli sprawdzic Twa znajomosc jezyka.
No chyba, ze mowisz tylko slabo, a potrzebujesz wsparcia technicznego by zrobic to lepiej....
Klingon:
Dlaczego nie, ale powinno napisać się o nieznajomości duńskiego i ewentualnie jakimi innymi językami się włada. :)
kama27:
Właśnie tak to wygląda jak napisał Klingon,a mianowice,że jeśli byłoby to możliwe to najlepiej jeśli napisze swe CV po duńsku ale z zaznaczeniem że nie znam tego języka,więc stąd me pytanie czy ktoś mógłby mi pomóc, pozdrawiam-kamila
Jomir:
Napisz do mnie na PW, moge to dla Ciebie zrobic, oczywiscie nie sama, tylko z mezem... bede miala trening przed pisaniem wlasnego :)
Nawigacja
[#] Następna strona
Idź do wersji pełnej