poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: 1 [2]   Do dołu

Autor Wątek: feriekonto-prosze o tłumaczenie  (Przeczytany 17766 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Klingoon

  • Gość
Odp: feriekonto-prosze o tłumaczenie
« Odpowiedź #15 dnia: 06 Lut 2008, 12:57:29 »
Cytat: elica w 06 Lut 2008, 12:05:46
A nie moge na przykład pracując u obecnego pracodawcy nie wybierać urlopu tylko wybrac z Ferie Konto pieniądze? Czy taka zamiana nie wchodzi w grę?
Nie i to jest piekne w dunskim systemie - musisz odpoczac od pracy i urlop wypracowany w 2007 musisz wybrac miedzy 1-5-2008 i 30-04-2009.
Zapisane

elica

  • Gość
Odp: feriekonto-prosze o tłumaczenie
« Odpowiedź #16 dnia: 06 Lut 2008, 13:36:50 »
A czy zgłoszenie wyjazdu w Folkeregisteret jest równoznaczne z utratą numeru CPR?
Zapisane

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: feriekonto-prosze o tłumaczenie
« Odpowiedź #17 dnia: 06 Lut 2008, 13:47:59 »
CPR jest odpowiednikiem naszego PESELu. To oznacza, iz jest dozywotnio nadany. Jest zapamietany w systemie i w przypadku ponownego przyjazdu do Danii moze sie pani ponownie nim poslugiwac.
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: feriekonto-prosze o tłumaczenie
« Odpowiedź #17 dnia: 06 Lut 2008, 13:47:59 »
Strony: 1 [2]   Do góry
« poprzedni następny »
 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9274 		Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6592 		Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9471 		Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 10225 		Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9396 		Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1