poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: czy rozliczać się w Polsce???????  (Przeczytany 20836 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 797
  • Reputacja: +19/-6
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #15 dnia: 05 Mar 2008, 13:34:11 »
Mirra, jesli zozliczasz caly rok z gory to po kursie z ostatniego dnia w roku czy jakos tak. Nie trzeba przeliczac kazdej wyplaty. Zapomnialem w swoich wyliczeniach odjac 8% jako zaliczke na podatek, ktora mozna przyjac za zaplacony w Danii. Przelicze jeszcze raz i dam znac jak to wychodzi.

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #16 dnia: 05 Mar 2008, 13:34:59 »
Dla Piatki i zainteresowanych:
W zwiazku z tym, iz Polska ma popisana umowe o podwojnym opodatkowaniu, oparta na metodzie odliczenia podatku zaplaconego za granica, podaje przyklad takiego roziliczenia.
Mialam co prawda rozpisac to wszytsko sama, ale znalazlam gotowca, wiec nie bede marnowac czasu.
Sluze za to wyjasnieniami, gdyby ktos sie w tym wszytskim pogubil.

Prosze bardzo:

Metoda odliczenia podatku zapłaconego za granicą w PIT-36

Właściwe wiersze w części D.1. i D.2. wypełniają natomiast podatnicy, którzy uzyskali dochody z tytułu działalności wykonywanej w obcym państwie lub ze źródeł przychodów położonych w obcym państwie, do których ma zastosowanie metoda odliczenia podatku zapłaconego za granicą (metodę tę stosuje się między innymi do dochodów uzyskanych ze źródeł przychodów położonych na terytorium USA, Rosji, Danii, Anglii, Finlandii). Metodę tę stosują również podatnicy, którzy uzyskują dochody z tytułu działalności wykonywanej w państwie, z którym Polska nie zawarła umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub ze źródeł przychodów położonych w takim państwie.

Stosując powyższą metodę, należy w odpowiednim wierszu części D.1. i D.2. wykazać:

— w kol. b kwotę przychodów,

— w kol. c kwotę przysługujących kosztów uzyskania przychodów,

— w kol. d kwotę dochodu obliczonego jako różnicę między przychodem (kol. b) i kosztami uzyskania przychodów (kol. c).

Ponadto należy wypełnić kol. e, jeżeli koszty uzyskania przychodów (kol. c) przekraczają kwotę przychodów (kol. b).

Uwaga!!! W kol. F w części D.1. i D.2. nie należy natomiast wykazywać podatku zapłaconego w obcym państwie. Kwotę tę podatnicy wykazują i odliczają w części H w wierszu zatytułowanym: Podatek zapłacony za granicą — zgodnie z art. 27 ust. 9, i 9a ustawy, przeliczony na złote (poz. 165 i 166).

Podatnicy, którzy w roku podatkowym otrzymywali z zagranicy wynagrodzenia ze stosunku pracy bez pośrednictwa płatnika, wypełniają części D.1. i D.2 (wiersz 1: Wynagrodzenia ze stosunku: pracy, służbowego, spółdzielczego i z pracy nakładczej, a także zasiłki pieniężne z ubezpieczenia społecznego, wypłacone przez zakład pracy) na podstawie deklaracji PIT-53 z uwzględnieniem kwoty przychodu uzyskanego w grudniu 2005 r. i przysługujących za ten miesiąc kosztów uzyskania przychodów.

Podatek zapłacony za granicą — zgodnie z art. 27 ust. 9 i 9a ustawy, przeliczony na złote:

Kwota odliczenia z poz. 165 i 166 nie może przekroczyć tej części podatku obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która proporcjonalnie przypada na dochód uzyskany za granicą. W tym przypadku kwotę podatku obliczonego wg skali od łącznych dochodów uzyskanych za granicą i w Polsce należy pomnożyć przez kwotę dochodu uzyskanego za granicą, a następnie podzielić przez kwotę łącznego dochodu uzyskanego za granicą i w Polsce.

Przykład

— dochód uzyskany w Polsce: 21 123,16 zł,

— dochód uzyskany za granicą: 15 634,72 zł,

— podatek zapłacony za granicą: 1756,54 zł,

suma dochodów: 36 757,88 zł.

a) obliczamy podatek wg skali od sumy dochodów:

podatek = (19 proc. kwoty 36 758 zł) – 530,08 zł = 6453,94 zł

b) obliczamy, w jakiej proporcji kwota podatku wyliczona w lit. a przypada na dochód uzyskany za granicą:

udział podatku w dochodzie uzyskanym za granicą = (podatek wyliczony w lit. a x dochód uzyskany za granicą) / (suma dochodów) = (6453,94 zł x 15 634,72 zł) / 36 757,88 zł = 2745,14 zł.

Kwota 2745,14 zł stanowi jednocześnie maksymalna kwotę odliczenia.

W naszym przykładzie odliczeniu podlega zapłacona za granicą kwota podatku: 1756,54 zł.

Gdyby maksymalna kwota odliczenia była niższa od podatku zapłaconego za granicą, wtedy tylko tę kwotę można by było odliczyć.





Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Klingoon

  • Gość
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #17 dnia: 05 Mar 2008, 13:39:57 »
Klingtonie, wyjasnij mi co to znaczy dochod brutto??? bo moze w Danii istnieje inna terminologia???
Dochod przed potraceniem skladki na rynek pracy.

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #18 dnia: 05 Mar 2008, 13:48:13 »
Aha....  jeszcze Diety

Część dochodów uzyskanych przez Polaków pracujących za granicą jest wolna od podatku. Ustawa o pdof wymienia jako zwolnione (w art. 21 ust. 1 pkt. 20) część diet. Jednak uwzględnienie tego zwolnienia w rozliczeniu za 2006 rok może przysporzyć trochę kłopotów, bowiem w związku z nowelizacją ustawy o pdof, obowiązującą od 1.01.2007 r., pojawiła się alternatywa, o której nie wszyscy będą wiedzieli.
Wartość zwolnionych diet nie może przekroczyć równowartości 30 diet rocznie, lub 30 proc. diety za każdy dzień, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Ta możliwość wyboru wynika z art. 20 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

CO do wysokosci diety, odsylam do kalkulatora:
http://www.money.pl/podatki/kalkulatory/diety/

Prosze pamietac, ze odliczamy TYLKO 30%


Dodane: 05 Marzec  2008, 13:40:32

 Gottie... na zdrowy chlopski rozum, zgadzam sie z Toba, jednak ustawa mowi co innego. Sprobuje jeszcze poszperac, moze znajde jakies aneksy, a moze Mala szybciej uzyska odpowiedz ze swojego US.


Dziekuje Klingtonie, tak wiec tak zawany przez Was dochod brutto, jest po prostu dochodem.
W Polsce za dochod rowniez uznaje sie ten wasz "dochod brutto" czyli przed odliczeniem skladki zdrowotnej czy innych ulg.

Tak wiec ustalmy, bo to bedzie potrzebne rowniez do zrozumienia przykladu, ktory tu wkleilam:
Przychod: to jest nasza wyplata brutto, przed potraceniem wszystkiego.
Dochod: czyli "dochod brutto" czyli razem ze skladka na rynek pracy. W Polsce jest to kwota powstala po odliczeniu kosztow uzyskania przychodu.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 797
  • Reputacja: +19/-6
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #19 dnia: 05 Mar 2008, 13:53:31 »
Jak liczymy:

dochod brutto w Danii: 251 000 DKK
podatek zaplacony w Danii na rynek pracy 8%: 20 080 DKK
kwota wolna fradrag (roczna): 120000 DKK - tutaj najlepiej bylo by dokladnie okreslic jaki byl fradrag i ile podatku placi sie w DK
podatek ktory nalezy zaplacic w Danii: 42149 DKK

diety przyslugujace do odpisania od dochodu z uwagi pracy za granica: 324 DKK * 0,3 * 365 = 35 478 DKK

dochod brutto w Danii pomniejszone o diety: 215 522 DKK

po przeliczeniu na PLN (kurs 0,5): 107 761 PLN

koszty uzyskania przychodu: 818 PLN

Dochód z DK do opodatkowania:  106 943 PLN

Podatek do zaplaty (III prog):  30 769,68 PLN

Zaliczki zaplacone w Danii: 42 149 DKK + 20 080 DKK = 62229 DKK > 31114 PLN

Czyli wychodzi na to ze jesli zaliczymy 8% na rynek pracy jako zaplacony podatek to w Polsce nic nie zaplacisz.

Niech ktos sprawdzi czy dobrze policzylem :)


lilianka

  • Gość
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #20 dnia: 05 Mar 2008, 13:58:01 »
no własnie , ale chyba w tym roku jeszcze nie można odliczyc 8 %  składki na rynek pracy.??

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #21 dnia: 05 Mar 2008, 13:59:53 »
Na oko widac, ze dobrze policzyles.

WAZNE: nie otrzyma sie zwrotu podatku w Polsce, jesli zaplacilo sie za duzo w Danii. Mozna tylko nie doplacic :)
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #21 dnia: 05 Mar 2008, 13:59:53 »

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 797
  • Reputacja: +19/-6
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #22 dnia: 05 Mar 2008, 14:01:59 »
Klingoon przeslal mi info, ktore mowi ze mozna, tak wiec to juz uwzglednilem.

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #23 dnia: 05 Mar 2008, 14:05:39 »
Pokrotce odpowiedz urzeduna moj telefon mozna strescic:
Prosze napisac pismo...Mamy tyle spraw, ludzie dzwonia z Australii i Niemiec, wiec nie wiem nic o koronach dunskich na dzis.

Wysylam znajoma i jej ksiegowa do US na dniach. Moze cos uzyska.
« Ostatnia zmiana: 05 Mar 2008, 14:22:02 wysłana przez mala_z_Aarhus »

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #24 dnia: 05 Mar 2008, 14:10:58 »
Ja sprobuje jeszcze poszperac, ale poki co musze mojego rudego chlopaka na czterech lapach, zabrac na spotkanie z kolegami i kapiel blotna :)
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

lilianka

  • Gość
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #25 dnia: 05 Mar 2008, 14:12:42 »
tutaj: http://poloniadenmark.info/index.php?option=com_content&task=view&id=144&Itemid=1
pisze tak :Przychodu uzyskanego za granicą nie można pomniejszać o zapłacone za granicą składki na ubezpieczenia społeczne ani o inne wydatki, np. związane z zakwaterowaniem. (chodzi tu m.in. o składkę 8% na rynek pracy – arbejdsmarkedsb
z tego co sie orientuje to od przyszłego roku będzie można...a szkoda.;)
« Ostatnia zmiana: 05 Mar 2008, 17:41:09 wysłana przez willy »

Klingoon

  • Gość
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #26 dnia: 05 Mar 2008, 14:50:03 »
Masz racje, skladka na rynek pracy jest podatkiem dopabuse od 2008 a teraz mamy rozliczenie za 2007 kiedy skladka nie byla jeszcze podatkiem.

Klingoon

  • Gość
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #27 dnia: 05 Mar 2008, 15:07:17 »
Wydaje mi sie ze do polskiego rozliczenia potrzebny jest tylko dunski dochod (251.000 kr) i zaplacony podatek (36.500 kr.). Raczej nie ma znaczenia jaka byla kwota wolna (fradrag).

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 797
  • Reputacja: +19/-6
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #28 dnia: 05 Mar 2008, 15:43:10 »
Masz racje, skladka na rynek pracy jest podatkiem dopabuse od 2008 a teraz mamy rozliczenie za 2007 kiedy skladka nie byla jeszcze podatkiem.

skoro tak to poprawka:

Podatek do zaplaty (III prog):  30 769,68 PLN

Zaliczki zaplacone w Danii: 42 149 DKK > 21 047 PLN

Do zaplacenia w Polsce: 30 769,68 PLN - 21 047 PLN = 9 722,68 PLN

Jesli podatku w Danii zaplaciles 36 500 DKK a nie tak jak mi wychodzi 42 149 DKK (ulgi za dojazdy, itp) to w Polsce zaplacisz wiecej, bo: 12 159,68 PLN

Polski US obchodzi faktycznie zaplacony podatek w DK a nie wg wyliczen, czyli Klingoon ma racje :)

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #29 dnia: 05 Mar 2008, 15:55:46 »
Zawsze tak jest, ze licza sie wplacone zaliczki, ktore sie odlicza od podatku naleznego...
Warto w tym momencie podpowiedziec Panu, ze od tych dziewieciu tysiecy moze odliczyc 1145, 08.

No i sprawdzilam ( w jednych z postow juz sie pojawila informacja), ze mozliwe jest rozliczenie sie wspolnie z zona, jesli ta oczywiscie zarabia nieduzo :)
Jest wowczas szansa unikniecia progu podatkowego 40, a moze nawet 30%.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poloniainfo.dk

Odp: czy rozliczać się w Polsce???????
« Odpowiedź #29 dnia: 05 Mar 2008, 15:55:46 »

 

zwolnienie z pracy - czy musi podać powód

Zaczęty przez zosiaxDział Pomoc!

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 17828
Ostatnia wiadomość 17 Lip 2008, 16:33:25
wysłana przez zosiax
Mieszkanie spoldzielcze czy wlasnosciowe

Zaczęty przez ukaDział Hydepark

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 11849
Ostatnia wiadomość 21 Lip 2009, 18:23:16
wysłana przez uka
Czy przeglady techniczne aut sa obowiazkowe w Danii ?

Zaczęty przez KierowcaDział Hydepark

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 28667
Ostatnia wiadomość 27 Paź 2009, 22:39:26
wysłana przez Manior
rejestrować żone czy nie? - podatek, kwota zwolniona,

Zaczęty przez piotrekszDział Podatki

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 12330
Ostatnia wiadomość 12 Paź 2008, 13:59:51
wysłana przez Klingon
czy Duńczycy płacą na czas?

Zaczęty przez henlenDział Hydepark

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 9100
Ostatnia wiadomość 29 Wrz 2020, 08:16:02
wysłana przez Jomir