podatek

[asia]

mam pytanie. dostalam ze skatu rozliczenie i pisze tam nastepujące zdanie po dunsku i jest wymieniona suma. Overskydende skat for 2005 inkl. procentgodtogr.efter modregning i restbidrag pension i tu wymieniona jest suma. czy to jest to co mam do zaplaty??? bo nie łapię nic z tego.

[Grzegorz_Odense]

.
Overskydende skat oznacza nadplacony podatek . Zostaje on normalnie wyplacony na konto które jest podane .

Jezeli nie ma Pani konta w Danii to mozna im wyslac mail z podaniem imienia , nazwiska , numeru cpr. i  adresu oraz dokladnych danych dotyczacych banku i numeru konta ( takze tzw. SWIFT kod ) .

Na stronie www.skat.dk jest specjalny formularz przy pomocy którego mozna sie zwrócic poprzez e-mail do dunskich wladz podatkowych .

[asia]

czyli to oni mi powinni tą sumę wypłacić? to cudownie.

[Grzegorz_Odense]

.
Jezeli pisze - overskydende skat - to oni wyplacaja .
W przeciwnym wypadku zalaczaja blankiet wplaty na ich konto ;-)