poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: diinus w 14 Cze 2008, 10:11:02

Tytuł: Zwrot podatku z Danii
Wiadomość wysłana przez: diinus w 14 Cze 2008, 10:11:02

Witam-jak napisac zapytanie do Skatu czy zwrot podatku zostanie przelany na Moje polskie konto---pozdrawiam

Tytuł: Odp: Zwrot podatku z Danii
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 14 Cze 2008, 12:48:55

Jesteś cierpliwy i uparty, no i bardzo dobrze. ;D

Jeg har overskydende skat til udbetaling og vil gerne høre om den bliver overført til min konto i Polen?

Ew. podaj nazwę banku, BIC/SWIFT i IBAN.

Hilsen,
Imie i nazwisko

Wyślig via "Kontakt SKAT" stronę - tu jest tłumaczenie i link do strony SKAT:
http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/Borger.html

Tytuł: Odp: Zwrot podatku z Danii
Wiadomość wysłana przez: diinus w 14 Cze 2008, 18:28:17

Dzieki serdeczne-jak sie nalezy to trzeba brac-pozdro