poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: juhu w 01 Sie 2007, 00:29:12

Tytuł: tlumaczenia
Wiadomość wysłana przez: juhu w 01 Sie 2007, 00:29:12

prosze przetlumaczcie mi wyraz "forskud"

Tytuł: Odp: tlumaczenia
Wiadomość wysłana przez: K3 w 01 Sie 2007, 00:43:19

Cytat: juhu w 01 Sie 2007, 00:29:12

prosze przetlumaczcie mi wyraz "forskud"

zaliczka

Tytuł: Odp: tlumaczenia
Wiadomość wysłana przez: humax5900 w 02 Sie 2007, 14:52:31

to jest tzw. akonto, zaliczka, przedplata, chwilowy, tymczasowy itd. np. czy moge dostac 1.000 kr i forskud( zaliczka ), albo forskud odnosnie podatku tzn. tymczasowa karta podatkowa danego roku - bo placisz akonto podatek.