poloniainfo.dk
Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: denice123 w 29 Kwi 2008, 18:59:31
-
Pracowałam w Danii niecały rok, a mój mąż 14 miesięcy. Właśnie zostaliśmy zwolnieni. Płaciliśmy A-kasse ale nie mamy wypracowanych godzin żeby otrzymać zasiłek dla bezrobotnych. Szukamy nowej pracy i nie mamy już żadnych źródeł dochodu. Wynajmujemy mieszkanie. Nie wiecie czy możemy otrzymać jakąś zapomogę/zasiłek z kommune lub innej instytucji? Dzięki za pomoc :)
-
Z tego co sie orientuje to mozna aplikowac do Kommune o tzw. "første hjælp" co jest rownoznaczne z otrzymywaniem miesiecznej kwoty w zaleznosci od wieku aplikanta. to nie sa duze pieniadze, ale zawsze cos. Jezeli posiadacie stale pozwolenie na pobyt i prace (bo chyba taki jest warunek) to mozecie isc do Jobcenter gdzie wydaja takie wnioski na zasilek.
pozdrawiam
-
Niestety tak nie jest. O zasilek dla bezrobonych mozecie sie starac.... w ... POLSCE.
Pobyt na warunkach unijnych oznacza dokladnie to.
Chyba, ze macie stale pobyty.... wtedy inna bajka...
-
Pracowałam w Danii niecały rok, a mój mąż 14 miesięcy. Właśnie zostaliśmy zwolnieni. Płaciliśmy A-kasse ale nie mamy wypracowanych godzin żeby otrzymać zasiłek dla bezrobotnych. Szukamy nowej pracy i nie mamy już żadnych źródeł dochodu. Wynajmujemy mieszkanie. Nie wiecie czy możemy otrzymać jakąś zapomogę/zasiłek z kommune lub innej instytucji? Dzięki za pomoc :)
Nawet gdybyscie mieli wypracowane godziny, zasilek nalezy sie dla osob majacych pobyt staly, permament.
Macie pol roku na szukanie pracy w Danii, wiec powodzenia.
Rozejrzyjcie sie za firmami sprzatajacymi, wciaz potrzebuja pracownikow.
-
Myślę, że mamy pozwolenie na stały pobyt i pracę w Danii, (choć nie jestem pewna na 100%) bo w piśmie brak daty: od-do. Przetłumaczona treść pisma z Udlændingeservice znajduje się na forum w "tłumaczenia" z dn. 25.04.08.
-
Mamy pozwolenie na stały pobyt i prace w Danii, czy to wiele zmienia?
stały pobyt?? po roku pracy ??
-
Macie na pewno pozwolenie na nieograniczony pobyt i prace w Danii na warunkach Unijnych. CO oznacza, ze mozecie sobie tu byc i pracowac tak dlugo jak tylko chcecie i macie prace, aczkolwiek w przypadku braku pracy, trudnychwarunkow zyciowych... organem zobowiazanym do pomocy zobowiazny jest kraj pochodzenia. Krotko mowiac: jak Wam zle to wynocha do domu... To wlasnie, niestety oznacza pobyt na warunkach unijnychl.
NIe jest on absolutnie rownoznaczny z prawem stalego pobytu, ktore dostaje sie po okolo 5-7 latach pracy i mieszkania tutaj i zdania egzaminu z jezyka dunskiego.
W przypadku takich pozwolen, panstwo dunskie ma obowiazek opieki nad cudzoziemcami.
-
Mirra a powiedz co tak ostro reagujesz, kobieta prosi o informację a ty jej że jak sie nie podoba to do domu. Chyba z myślą pomocy innym zostało stworzone to forum.
Ja naprawdę nie rozumiem takiej nienawiści Polaka do Polaka. Już kiedyś usłyszałem taka odpowiedź kiedy mieliśmy problem jak się nie podoba to sp... do domu mam nadzieję że nie jesteście rodziną. pozdrawiam
-
Przeczytaj to jeszcze raz i obejmij caly tekst za jednym razem, a nie pojedyncze zdanie wyrwane z kontekstu. Jest to poprostu dosyc dobitna interpretacja prawa jakie tu panuje a nie nienawisc do Polakow. Niestety taka jest prawda i tak to prawo nalezy interpretowac.
Jak ci sie nie podoba w naszym kraju(czyt. Dunczykow), wynocha do domu, nie masz pracy twoja sprawa, masz pol roku na znalezienie ale my Ci nie pomozemy. Jak sie nie podoba wynocha do domu.
-
Jest to poprostu dosyc dobitna interpretacja prawa jakie tu panuje
Tez nie widze wrogosci w wypowiedzi Mirry, tylko po co mowic tak dobitnie - Dunczycy tego nie robia. 8)
-
Prawo stalego pobytu mozna otrzymac po 5 latach pracy w Danii - omawiano to juz wczesniej na Forum. Nawet majac tzw. zatrudnienie "na stale" tzn. nie okreslone od .....do w umowie/kontrakcie o prace i zmieniajac rezydencje podatkowa na dunska, nie ma sie automatycznie pozwolenia na staly pobyt i prace. Zezwolenie przedluza/odnawia sie kazdego roku przedstawiajac dokument potwierdzajacy zatrudnienie. Nie masz zatrudnienia - masz prawo jako obywatel UE szukac pracy w Danii przez okres 6 miesiecy. Po 5 latach pracy, jestes zwolniony z tego obowiazku. konkluzja: nie masz pracy w Danii - nie mozesz tutaj przebywac dluzej niz 3 miesiace (jako turysta) i 6 miesiecy jako szukajacy pracy obyeatel UE. Szukajac pracy musisz jednak spelnic pewne warunki, miedzy innymi byczarejestrowany i posiadac srodki na pobyt w tym okresie.
-
Dzieki WIlli i Klingtonie za wsparcie ;D
Dokladnie to mialam na mysli... dosadna interpretacje przepisu... a nie odsylanie rodakow do domu...
Fakt, DUnczyk nie powie tego wprost... bedzie sie usmiechal i owinie w bawelnie... ale dokladnie o to chodzi...
-
Moich kilku znajomych straciło prace, nie maja stałęgo pobytu, ale przepracowany rok, zgłosili sie do kommune i dostali ok . 9000 kr zasiłku.pozwodzenia
-
To dokladnie: jak sie nazywa zasilek, jakie papiery musieli zlozyc i jaka to komuna; dosc juz mam tych anonimowych plotek, z ktorych nic konkretnego nie wynika kontra dunskie przepisy, ktore jasno precyzuja, kto, co i pod jakimi warunkami moze dostac >:(.
-
No wlasnie....
Kazdy ma jakichs znajomych, ktorzy gdzies tam, dostali jakis zasilek...
Jak kiedys wprost zapytalam, kto dostal i ile i w jakiej komunie, to nikt nie odpowiedzial...
Wiec jak to jest???
-
A może dlatego, że nie chcą się chwalć..? Po co im najazd Polaków? Po co mają się chwalić, w której to komunie dostali..? Nie dziwię się. A dostają- są tylko pewne warunki. Znam osobiście. Ale nie zamierzam niczego ułatwiać, grzebcie sobie w tym sami. Pozdro. :-X
-
Panie Lipa, cos pan kit wciska ;D Nie chodzi o chwalenie sie, bo nie ma czym, ale o konkretne info w imie pomocy rodakom, o ktora tak czesto apelujecie.
-
Dlaczego sami, w imię tej pomocy, nie napiszecie prawdy :o ???
-
Ja znam tylko jedna prawde, wynikajaca z przepisow.
Prosze bardzo:
http://www.kk.dk/Borger/Oekonomi/Kontanthjaelp/~/media/9A31DA8425F14F0BAB9C7E26B770AB38.ashx
Str. 4 pkt. 1.
Kontanthjælp eller starthjælp
For at kunne modtage kontanthjælp skal du kunne
dokumentere ophold i Danmark, Færøerne eller
Grønland i 7 ud af de seneste 8 år. Hvis du ikke kan
det, er du ikke berettiget til kontanthjælp, men vil
derimod kunne søge starthjælp.
Dlatego, jezeli ktos szerzy herezje, chce by wykazal sie faktami, a nie opowiesciami z poczty pantoflowej.
[Posted on: 31 Marzec 2009, 09:30:52]
A tu reguly dla "DAGEPENGE"
Regler for at få dagpenge
For at få dagpenge, skal du:
være registreret som arbejdssøgende i dit lokale jobcenter fra den første dag du er ledig
have været medlem af en a-kasse i mindst ét år
have været beskæftiget som lønmodtager i mindst 52 uger inden for de sidste tre år, hvis du er fuldtidsforsikret.
have været beskæftiget som lønmodtager i mindst 34 uger inden for de sidste tre år, hvis du er deltidsforsikret.
have udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed i væsentligt omfang i en tilsvarende periode
stå til rådighed for arbejdsmarkedet. Det betyder bl.a. at du skal søge og kunne overtage arbejde.
Bekræfte jobsøgning hver uge på Jobnet.dk
[Posted on: 31 Marzec 2009, 09:32:35]
-
Ja znam tylko jedna prawde, wynikajaca z przepisow.
Oj Mirra, znasz to stare porzekadlo: prawda jest jak d***, kazdy ma swoja ;)
-
Ja znam tylko jedna prawde, wynikajaca z przepisow.
Prosze bardzo:
http://www.kk.dk/Borger/Oekonomi/Kontanthjaelp/~/media/9A31DA8425F14F0BAB9C7E26B770AB38.ashx
Str. 4 pkt. 1.
Kontanthjælp eller starthjælp
For at kunne modtage kontanthjælp skal du kunne
dokumentere ophold i Danmark, Færøerne eller
Grønland i 7 ud af de seneste 8 år. Hvis du ikke kan
det, er du ikke berettiget til kontanthjælp, men vil
derimod kunne søge starthjælp.
Dlatego, jezeli ktos szerzy herezje, chce by wykazal sie faktami, a nie opowiesciami z poczty pantoflowej.
[Posted on: 31 Marzec 2009, 09:30:52]
A tu reguly dla "DAGEPENGE"
Regler for at få dagpenge
For at få dagpenge, skal du:
være registreret som arbejdssøgende i dit lokale jobcenter fra den første dag du er ledig
have været medlem af en a-kasse i mindst ét år
have været beskæftiget som lønmodtager i mindst 52 uger inden for de sidste tre år, hvis du er fuldtidsforsikret.
have været beskæftiget som lønmodtager i mindst 34 uger inden for de sidste tre år, hvis du er deltidsforsikret.
have udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed i væsentligt omfang i en tilsvarende periode
stå til rådighed for arbejdsmarkedet. Det betyder bl.a. at du skal søge og kunne overtage arbejde.
Bekræfte jobsøgning hver uge på Jobnet.dk
[Posted on: 31 Marzec 2009, 09:32:35]
Tylko,ze powyzszy przepis mowiacy o koniecznosci zamieszkiwania w Danii w 7 z ostatnich 8 lat nie dotyczy obywateli UE/EØS.
Sprawdzone w praktyce! Polecam lekture:
http://www.aeldresagen.dk/Medlemmer/raadgivning/vaerdatvide/kontanthj%C3%A6lp/Sider/Default.aspx
cytat: "ansøgeren skal have opholdt sig i riget i sammenlagt 7 år inden for de sneste 8 år. Reglen gælder ikke for EU/EØS-borgere, idet omfang disse efter EU-retten er berettiget til hjælpen."
oraz
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=115636
sa tam bardzo szczegolowo opisane zasady obowiazujace obywateli UE/EØS
cytat: "Kravet om, at ansøgeren skal have opholdt sig her i riget i sammenlagt 7 år inden for de seneste 8 år, og kravet om ordinær fuldtidsbeskæftigelse i Danmark i 2 år og 6 måneder inden for de seneste 8 år gælder ikke for EU/EØS-borgere, i det omfang disse efter EU-retten er berettigede til hjælpen"
Aby otrzymac kontanthjælp trzeba spelnic jeden (nietrudny do spelnienia) warunek - jaki poszukajcie sami - nie ma wszystkiego na tacy :)
Pozdrawiam.
-
DLaetgo zgadzam sie z Toba, jak ktos zna inna prawde niech sie nia podzieli.
D... kazdy ma swoja, ale na cudza lubi tez popatrzec...
Chocby po to by ja obrobic ;D
-
No, wreszcie jakies linki :) Zasiadam do lektury i innych zachecam, dziekujac gosciowi za podanie tychze :).
Przeczytalam, odszczekuje, ze nie mozna dostac kontanthjælp, na swoje usprawiedliwienie dodam, ze na stronie borgerservice w Kopenhadze nic na temat szczegolnych uprawnien dla obywateli UE nie bylo.
Wszystkim szukajacym szczescia w komunie radze zatem wydrukowac regulacje z linkow podanych przez goscia i z nimi sie udac ;).
-
Wczoraj OSOBIŚCIE widziałem pisemko o przyznaniu KONTANHJÆLP dla osoby która przepracowała w Danii około roku (ale chyba mniej niż rok), nie płaciła A-kasse ani niczego innego. Z pisma nie wynika na jak długo została pomoc przyznana, jest tylko data początkowa. Został przyznany opiekun z komuny, trzeba się co jakiś czas meldować na spotkaniu i chyba logować na jakąś stronkę internetową (nie słuchałem zbyt dokładnie).
Jest to co najmniej 2 osoba którą znam osobiście która dostała taka pomoc.
Jak to się ma do obowiązujących przepisów - nie mam pojęcia ....
Komuna to Kopenhaga.
-
ja znam przypadek z Vejle Kommune
-
Sprawa sie juz wyjasnila. Faktycznie w stosunku do pracownikow Unijnych obowiazuja odrebne przepisy.
Powiem szczerze, ze szlag mnie trafia jak czytam o takich przypadkach jako opisales Willi... ktos przepracowal 8 miesiecy, pewnie nie placac podatkow... a teraz my, ktorzy placimy pelne podatki, musimy takich utrzymywac.
Dziwie sie, ze Dunczycy to wciaz toleruja.
-
Moja znajoma dostała tzw. zasiłek z kommune ale musiła spełnić 3 warunki: 1.potwierdzenie że chodzi do szkoły językowej (uczy się jęz.duńskiego), 2.przepracować min rok w Danii, 3.mieć pozwolenie na pobyt i pracę na czas nieokreślony (ale wiadomo ze ma tylko Pól roku!). Złożyła podanie do kommene i dostała. Aha no i jeszcze istotny warunek musi aktywnie poszukiwać pracy i co jakiś czas logować się na stronie jobserwer.
-
Sorry :-\ mala pomyłka nie jobserver a jobcenter.dk
-
Mirra, płacąc, czy nie płacąc- co Ci to szkodzi ..? ??? :o Utarto Ci porządnie teraz nosa,co..
Zwyczajna zawiść przez Ciebie przemawia, brzydko, oj ,brzydko... 8)
...
Mnie, jako osobę pracującą i płacącą podatki - WCALE, szlag nie trafia, BO :
1) Wolę dac na zasiłek Polakowi, niż tysiącom Turków, Arabów, etc.
2) Daje mi to niejakie poczucie bezpieczeństwa, że - gdyby co- nie stracę gruntu pod nogami, bo mnie też ta pomoc może objąć.
-
Mirra, płacąc, czy nie płacąc- co Ci to szkodzi ..? ??? :o Utarto Ci porządnie teraz nosa,co..
Zwyczajna zawiść przez Ciebie przemawia, brzydko, oj ,brzydko... 8)
To juz trzeci post z rzedu, gdzie jest personalny przytyk do Mirry -- masz cos do niej, napisz PW, moze nie wszyscy maja ochote czytac te przepychanki.
Wolę dac na zasiłek Polakowi, niż tysiącom Turków, Arabów, etc.
Przeciez to na jedno wychodzi... No ale moralnosc Kalego rzadzi.
-
Po pierwsze Lilu tu nie pracujesz... ze tak sie czepie personalnie :) Tobie sie przeciez pracowac nie oplaca...
A po drugie... znow apeluje: przeczytaj ze zrozumieniem, a nie zloscia.
Napislam wyraznie - znam tylko taki przepis, jezeli ktos zna inny, niech go po prostu poda. Przepisy od listopada zmieniaja sie praktycznie z dnia na dzien, wiec trudno za nimi nadazyc nie korzytstajac z "monitora rzadowego" o ile tutaj wogole cos takiego jest.
A co do ludzi wykorzystujacy system.... szlag mnie trafia i bedzie trafial...
Znam po prostu obieg pieniadza w panstwie i wiem, ze kasa jakiegokolwiek kraju nie jest studnia bez dna.
Wiec jezeli sie wiecej bierze niz wklada, to po prostu cos sie konczy.
Mnie osobiscie wkurza po prostu to, ze jedni tylko wkladaja, a inni pobieraja, bo im sie "nalezy".
Owszem, zgadzam sie, ze jesli ktos ciezko pracowal, placil podatki i teraz sie zdarzylo, to mu pomoc trzeba.
Ale do cholery, jak ktos pracowal kilka miesiecy, nie wplacil ani grosza do wspolnej kasy, a zaczyna z niej wyciagac, to mi sie juz nie podoba...
I osobiscie jest mi totalnie wszystko jedno czy wyciaga Polak, Arab czy Dunczyk... nie lubie pasozytnictwa spolecznego i juz.
Jeszcze raz zaznaczam - nie mam nic przeciw zasilkom, dla tych ktorzy cokolwiek do wspolnego kosza wlozyli!!!!
Ale nie uwierze, ze jak ktos w Danii zdazyl przepracowac 8 miesiecy, to zdazyl zaplacic podatek.
Mysle, ze ponad 95% przybyszy z UE przez pierwszy rok korzysta z ulg.
CO mi szkodzi???
Tobie tez powinno szkodzic moja droga...
Zaczyna sie od tego, ze zaczyna brakowac na jednej kupce... wiec sie przeklada z drugiej... na drugiej tez zaczyna brakowac, na trzeciej tez... wiec w koncu zaczynaja sie ciecia budzetowe...
Wez pod uwage, ze budzet finansuje zarowno zasilki, ale tez sluzbe zdrowia i edukacje...
Ciecia na przedszkolach i szkolach juz sie odbywaja..
Czyz Twoje dziecie nie chodzi do przedszkola??? Tak, wiec moja droga CIEBIE TEZ TO POWINNO OBCHODZIC....
Ale przeciez PANSTWO JEST NICZYJE, CO NIE?????
Naprawde jestem zaskoczona, ze tak inteligentna i wyksztalcona osoba jak Ty, moze byc tak krotkowzroczna.
-
Ja popieram poglądy Mirry. Mnie sie wydaje ze urzedasy daja te zasilki bo sie boja byc oskarżeni o nierówne traktowanie obywateli EU a przepisów sami nie znaja no bo dlaczego jednemu dadza a drugiemu nie? Duńczyk zeby dostac pomoc socjalna musi byc goły i wesoły a tu Polak podjeżdrza sobie pod socjal audikiem konto ma wypchane a pomoc dostaje.
-
Zaczyna sie od tego, ze zaczyna brakowac na jednej kupce... wiec sie przeklada z drugiej... na drugiej tez zaczyna brakowac, na trzeciej tez... wiec w koncu zaczynaja sie ciecia budzetowe...
Wez pod uwage, ze budzet finansuje zarowno zasilki, ale tez sluzbe zdrowia i edukacje...
Ciecia na przedszkolach i szkolach juz sie odbywaja..
Czyz Twoje dziecie nie chodzi do przedszkola??? Tak, wiec moja droga CIEBIE TEZ TO POWINNO OBCHODZIC....
Ale przeciez PANSTWO JEST NICZYJE, CO NIE?????
Naprawde jestem zaskoczona, ze tak inteligentna i wyksztalcona osoba jak Ty, moze byc tak krotkowzroczna.
Daleko nie trzeba szukac przykladu kraju z deficytem budzetowym ;)
ale to chyba nasza przywara narodowa - maksimum korzysci przy minimum wkladu wlasnego. Kraj to wedlug wiekszosci krowa dojna i doic nalezy az jej sie boki zapadna. No i Polska wyglada jak wyglada. ::)
-
Mirra, nie mam nic personalnie. Dziękuję, nie musisz mi schlebiać.
Będzie krótko: trudno mi się zgodzić z tym,że piszesz, że 95% obcokrajowców korzysta z ulg.. to chyba nie jest aż tak duża ilość..? A nawet jeśli, to co z pozostałymi 5%..?
Piszę,bo mnie to dotyczy. Czy uważasz,że Polacy nie przyjeżdzają całymi rodzinami?
A przypominam, że w momencie, kiedy żona i dziecko są również w Danii- płaci się całkowity podatek. Niezależnie od tego, czy ta żona pracuje, czy też siedzi w domu i gotuje tylko obiady ::)
Owszem, piszesz o wyciąganiu pieniędzy ze wspólnej kasy. Tak, wolałabym,żeby moje dziecię miało posiłki w przedszkolu, zamiast ćkać się kanapkami. Ale komuny ponoć na to nie stać >:( Tyle tylko,że JESTEM PEWNA, że jeśli tej kasy nie wyciągnie Polak, to ją wyciągnie Arab, Niemiec, Francuz- obojętne kto- nie mam niczego do innych nacji.
Więc zapewne moja placówka przedszkolna nie dostanie pieniędzy na kuchnię- tak czy owak. ( Tu mogę przytoczyć artykuł z gazety o cenach przedszkoli, o tym,że ceny bardzo rosną,że teoretycznie komuny pobierają większe pieniądze na zapewnienie posiłku dzieciom,ale w rzeczywistości traktują jako podatek i przeznaczają te kwoty na zupełnie inne cele- taki OT)
I ostatnie- przeważnie nie jest tak,że zasiłek mogą pobierać osoby,które nic nie włożyły do wspólnej kasy.
Z tego,co wiem, by dostać kontanthjaelp (poza szeregiem innych warunków) należy przedstawić wypowiedzenie z pracy- "fast"(kiedy płaci się normalny podatek..), gdzie pracodawca musi napisać powód wypowiedzenia (przy czym żaden z powodów NIE MOŻE znajdować się po stronie pracownika).
Więc- parę oddechów - i spokojnie..
PS. Pracuję. Przecież napisałam to jasno i wyraznie :D
-
Emocje - emocje - zgadzam sie ze naduzywanie pomocy socjalnej jest wysoce naganne - ale uzywac jej mozna-po to jest.Jesli ktos stracil prace to pomoze mu to utrzymac sie na powierzchni. Nie jest jednak zamierzeniem pasywne siedzenie w domu bo placa-to nie o to chodzi.Jak najszybciej znalezc prace i do przodu.Zawszee znajda sie ludzie,ktorzy beda chcieli brac ile sie da,na szczescie dunczycy ciut zmadrzeli i kontanthjelp dla osob nie majacych stalego pobytu jest ograniczona do 6 miesiecy-potem niestety kasa sie zamyka poniewaz nie ma podstaw do stwierdzenia ze dana osoba ma nadal zwiazek z dunskim rynkiem pracy a tylko takim pomoc sie nalezy.Slysze wielu polakow-czsem skora cierpnie i ma sie ochote powiedziec co ty tutaj robisz?Dawac dawac dawac.A Duny to glupki i frajerzy trzeba ich wydoic-a jak noga sie powinie to pomocy rodacy-w Polsce pracy niema,zycie drogie,wszystko kosztuje-ale jak miales prace to podatku nie,ubezpieczen od bezrobocia nie bo trzeba placic-trzeba kupic fure zeby wszystkim oko zbielalo i w Polsce po supermarketach wyscigi wozkami - zakupy,zakupy,szpan.Dzieki bogu nie dotyczy to wszystkich-sa normalni solidni ludzie,ktorzy mysla troche dalej niz pol metra od nosa i to oni ratuja renome polaka. :) Ten sie smije,kto smieje sie ostatni.
-
Lilia.... GRATULUJE pracy !!!
-
http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Emigranci-moga-otrzymac-unijna-emeryture-i-zasilek,wid,11019609,wiadomosc_prasa.html
-
Powiem szczerze, ze szlag mnie trafia jak czytam o takich przypadkach jako opisales Willi... ktos przepracowal 8 miesiecy, pewnie nie placac podatkow... a teraz my, ktorzy placimy pelne podatki, musimy takich utrzymywac.
Dziwie sie, ze Dunczycy to wciaz toleruja.
Dunczycy to toleruja bo jak mi wyjasnil jeden w pracy - on woli zaplacic wiekszy podatek na takiego alkotrzaska co nic nie robi, ciagnei z socjalu i pije, tylko po to by sie o tym ze problem alkotrzaskow w Danii wystepuje, nie mowilo.
PS
A nie jest tak przypadkiem ze wlansie te 8% ktore placimy to wlasnie oplata na socjal ktory pomoze w razie utraty pracy, a podatek idzie na komune, panstwo, kosciol i sluzbe zdrowia ?