poloniainfo.dk
Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: kumcok w 13 Lut 2013, 22:13:43
-
Witam ,
w firmie mam przepracowane ponad rok za jakies 2 tyg w firmie skoncza sie zamowienia i zostane zwolniony na jakies 2 miesiace a dokladnie do czasu kiedy znowu rusza z zamowieniami dodam ze pracuje jako vikar , mieszka z zona i dzieckiem slyszalem plotki ze skoro mieszkam z zona to moge nie dostac pomocy z komuny poniewaz zona moze nas utrzymywac i nie wiem czy to prawda bo jesli tak to bardzo bolesna ! pytanie moje brzmi czy to faktycznie prawda a jesli to mit to czy mam szanse i jakie na pujscie na zasilek na okres tych 2 miesiecy ? jakie potrzebuje dokumenty i ogolnie czym sie kierujac idac do komuny i proszac ich o to ?
prosilbym o konkretne odpowiedzi
pozdrawiam
-
Tak, to prawda, nie mnie oceniać, czy bolesna.
Masz prawo do otrzymania zasiłku, w zależności od wysokości dochodów Twojej żony. Komuna rozliczy każdą koroną i przyzna Tobie pomoc odpowiednio pomniejszoną o zarobki Twojej żony.
W małżeństwie istnieje "forsøgelsespligt" - a to znaczy, że małżonkowie mają obowiązek wzajemnego utrzymania.
Co do dokumentów, wydrukuj "ansøgning om kontanthjælp" z borger.dk, albo zwróć się do komuny, gdzie zostanie ci to wydane.
Będziesz musiał dołączyć absolutnie wszystko: wydruki z kont - Twojego, jak i Twojej żony za ostatnie 3 miesiące,
lønsedler, rachunki. Ogólnie - cały budżet pod lupę urzędników, którzy następnie powinni przyznać pomoc.
A na przyszłość - zapisz się do A-Kasse. Wypłata świadczeń wówczas nie jest uzależniona od dochodów małżonków.
-
Tak, to prawda, nie mnie oceniać, czy bolesna.
Masz prawo do otrzymania zasiłku, w zależności od wysokości dochodów Twojej żony. Komuna rozliczy każdą koroną i przyzna Tobie pomoc odpowiednio pomniejszoną o zarobki Twojej żony.
W małżeństwie istnieje "forsøgelsespligt" - a to znaczy, że małżonkowie mają obowiązek wzajemnego utrzymania.
Co do dokumentów, wydrukuj "ansøgning om kontanthjælp" z borger.dk, albo zwróć się do komuny, gdzie zostanie ci to wydane.
Będziesz musiał dołączyć absolutnie wszystko: wydruki z kont - Twojego, jak i Twojej żony za ostatnie 3 miesiące,
lønsedler, rachunki. Ogólnie - cały budżet pod lupę urzędników, którzy następnie powinni przyznać pomoc.
A na przyszłość - zapisz się do A-Kasse. Wypłata świadczeń wówczas nie jest uzależniona od dochodów małżonków.
...."forsøgelsespligt" - a to znaczy, że małżonkowie mają obowiązek wzajemnego utrzymania.....
Spodobalo mi sie "forsøgelsespligt" co mogloby oznaczac, ze malzonkowie maja obowiazek "próby". Powinno byc "forsørgelsespligt" - obowiazek zatroszczenia sie o siebie (sørge, forsørge). zasadnicza roznica miedzy forsøge a forsørge.
Tak, ten dunski niby prosty a jednak.....