poloniainfo.dk
Ogólne => Pomoc! => Wątek zaczęty przez: alibem w 04 Maj 2014, 20:49:11
-
Witam, Błagam o pomoc.
Mój ojciec miedzy 2006 a 2010 pracował w danii jako pracownik fizyczny w kilku firmach. Przez cały czas myslał ze jest zatrudniony bo dostawał kwitki z różnymi kwotami, jakimiś okresami. Po powrocie w 2010 pracował w Polsce.
We wrześniu poprzedniego roku zmarł na raka w bardzo krótkim czasie.
W Danii został oszukany. przyszła odmowna decyzja renty rodzinnej dla mojego niepełnosprawnego brata. W ciągu tych 4 lat kiedy tata wyjeżdżał do Danii ma tylko 8 miesięcy składkowych. 4 miesiące w 2006 nic w 2007 w 2008 3 miesiące a w 2009 tylko miesiąc. mam kwitki z wypłat, przekazy pieniężne z nazwą firmy, skaty, karte magnetyczną, ktora wygląda na potwierdzenie ubezpieczenia i wiele wiele innych dokumentów.
Czy w Danii istnieje instytucja zajmująca się sprawami oszustwa w pracy? W jaki sposób się z nimi kontaktować? Czy znalazłby się ktoś kto udzieliłby mi pomocy w sprawe przetłumaczenia dokumentacji lub podpowiedzi czego może dotyczyć.
-
Piszesz, ze tata zostal oszukany w Danii.
Nie bylabym tego taka pewna, poniewaz niewazne sa okresy zatrudnienia tutaj, a okres zamieszkiwania.
Postaraj sie wiec o sprawdzenie czy ojciec mial adres w Danii i jak dlugo, zolta karte ubezpieczenia sundssygesikringskort, posprawdzaj roczne rozliczenia ze SKAT, årsopgørelse, to sa dowody na ubezpieczenie.
-
Poza tym nie spotkalam sie jeszcze w Danii z renta rodzinna na dzieci czy zony.
Owszem, jezeli ktos mial prywtane ubezpieczenie, to ono przechozi na czlonkow rodziny. Natomias system panstwowy jest zupelnie inaczej ulozony.
-
Dziekuję za szybką odpowiedz. próbujemy uzyskać świadczenia w polsce, do tego potrzebne potwierdzenie, że tata pracował w Danii. Z Danii juz wiem ze nie ma takiego swiadczenia. na Skatach są jakieś kwoty, ale nie ma okresu (lub zle próbuje to przetłumaczyć). Czy jest możliwosc sprawdzenia tej karty w Polsce?
-
By odebrac pieniadze (o ile gdzies sa) musisz miec upowaznienie jako spadkobierca, ktos ze znajomoscia dunskiego powinien "ogladnac" w skupieniu papiery; byc moze sa gdzies resztki feriepenge (urlopowe), pensionsopsparing (oszczednosci emerytalne), a moze jakis restskat (zwroty podatkowe). Na zadna zalegla pomoc socjalna dla rodziny w Polsce nie ma prawdobodobnie jakichkolwiek podstaw.Owy tlumacz moze wtedy okreslic czy powinnas wszczac poszukiwania i ewentualnie pomoc w kontaktowaniu urzedow.