poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: sarah w 30 Gru 2008, 14:25:54

Tytuł: proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: sarah w 30 Gru 2008, 14:25:54

Prosze o przetłumaczenie poniższego tekstu.
Dit forventede årsforbrug er beregnet ud fra din sidste målerindstening.
Z góry dziękuję i pozdrawiam. :)

Tytuł: Odp: proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 30 Gru 2008, 15:43:48

Cytat: sarah w 30 Gru 2008, 14:25:54

Dit forventede årsforbrug er beregnet ud fra din sidste målerindstening.

Twoje prognozowane roczne zuzycie jest obliczone na podstawie twojego ostatniego odczytu licznika.

Tytuł: Odp: proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: sarah w 30 Gru 2008, 16:54:32

Dziękuje bardzo za szybką odpowiedz.Pozdrowienia.