poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: piotrs w 03 Maj 2007, 17:42:15

Tytuł: pomoc z językiem duńskim-odpis delegacyjny
Wiadomość wysłana przez: piotrs w 03 Maj 2007, 17:42:15

Witam wszystkich. Potrzebujępomocy przy napisaniu krótkiego pisma do duńskiego skat. Otóż załatwiłem sobie karte podatkową ale niestety nic nie wiedziałem o odpisie delegacyjnym. Mam zaświadczenie o stałym zameldowaniu w Polsce i chciałbym postarać sie o \"wyrobienie\" nowej karty podatkowej uwzględniającej ten odpis. Czy któś mógłby służyć pomocą, może wzorem pisma, które mógłbym złożyć do urzedu??? U mnie niestety z duńskim bardzo kiepsko, z angielskim też... Będę wdzięczny... Pozdrawiam wszystkim...

Tytuł: O:pomoc z językiem duńskim-odpis delegacyjny
Wiadomość wysłana przez: GoTTie w 03 Maj 2007, 22:21:57

Wystarczy ze przedstawisz zaswiadczenie o zameldowaniu po angielsku lub przetlumaczone jakies rachunki za mieszkanie itp. Bylo opisane to szczegolowo w innym watku. Poszukaj troche na forum.

Tlumaczenie nie musi byc przysiegle.