poloniainfo.dk

Ogólne => Hydepark => Wątek zaczęty przez: denice123 w 30 Sie 2009, 16:13:19

Tytuł: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: denice123 w 30 Sie 2009, 16:13:19

Nie wiecie, czy w Danii kupię olej z wiesiołka? I jak brzmi "olej z wiesiołka" i "wiesiołek w kapsułkach" po duńsku? Dziękuję za informacje

Tytuł: Odp: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: Solvej w 30 Sie 2009, 18:08:44

znalazlam takie tlumaczenie "Evening primrose oil "   albo lacinska nazwa "oleum oenotherae" . Moze w aptece zapytaj?

Pozdrawiam

Tytuł: Odp: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: Polasik w 02 Wrz 2009, 21:30:03

Kupisz, kæmpenatlys olie. Ja kupuje go w sklepie ekologicznym - Oil of Life - olej wiesiołka wymieszany z lnianym. Ale chyba tez sa w zwyklych sklepach, jak ktos mi mowil.

Tytuł: Odp: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: neletop w 02 Wrz 2009, 22:04:00

wiesiolek=natlys(familen)

Tytuł: Odp: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: jamjurand w 02 Wrz 2009, 23:14:26

Do czego to sie uzywa, czy mozna ten olej uzyc tez do roweru, maszyny do szycia, glowy?  :)
Prenascie lat temu bylem jedna z ofiar jakiegos "swiatowej" slawy healera z Krakowa bedacego na goscinnych wystepach w Kbh, konsultujac inne ofiary dowiedzialem sie, ze opowiadal wszystkim to samo, a takze nagminnie polecal ten olej.
 Wszystko juz wiem: netdoktor.dk/interactive/discussion/viewtopic.php?f=20&t=18158&st=0&sk=t&sd=a

Tytuł: Odp: olej z wiesiołka
Wiadomość wysłana przez: Polasik w 03 Wrz 2009, 18:47:19

To nie sa jakies czary mary :-). Zwyczajnie jest bogatym źródłem kwasów omega.