poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: slawomir111 w 28 Gru 2016, 13:09:38

Tytuł: Ktos pomoze mi przetlumaczyc na jezyk dunski
Wiadomość wysłana przez: slawomir111 w 28 Gru 2016, 13:09:38

Witam czy jest ktoś chętny aby przetłumaczyć mi po dońsku . Z góry dziękuje.
...... " Witam , do tej pory nie otrzymaliśmy pieniążków za fakturę nr , proszę o jak najszybsze uregulowanie wpłaty. "   ....

Tytuł: Odp: Ktos pomoze mi przetlumaczyc na jezyk dunski
Wiadomość wysłana przez: RybkaWillego w 28 Gru 2016, 13:45:17

Hej
Vi har endnu ikke modtaget betaling for faktura nr... Vi beder Jer venligst at regulere betaling så hurtig som muligt.

Tytuł: Odp: Ktos pomoze mi przetlumaczyc na jezyk dunski
Wiadomość wysłana przez: roga w 28 Gru 2016, 13:54:21

...så hurtig som muligt....

Tytuł: Odp: Ktos pomoze mi przetlumaczyc na jezyk dunski
Wiadomość wysłana przez: slawomir111 w 28 Gru 2016, 14:26:19

Bardzo dziękuje za szybka odpowiedz. Pozdrawiam Forum.