poloniainfo.dk
Ogólne => Hydepark => Wątek zaczęty przez: mundry w 14 Sie 2013, 07:56:56
-
ja bym napisal:
'Er du dansk, så her er et godt sted for dig.'
pozdro :))
-
No, nastepny "mundry". Jak, zes taki "mundry" to przesledz najpierw regulamin forum, a wtedy dowiesz sie, ze aby zalozyc nowy watek, trzeba sprawdzic, czy podobnego juz nie ma.
-
Jomir, ale o co chodzi? Ma racje, w naglowku jest blad. Jak juz sie robi dzial po dunsku, to pasowaloby, zeby byl bez bledow.
-
Ze jest juz caly watek poswiecony dyskusji na ten temat. Ktos juz wczesniej to zauwazyl i zwrocil na to uwage. Owszem, ze Willi moglby to poprawic, ale tez zakladanie co rusz watku na ten temat to przesada.
-
Willy czyta wszystko, bo mapkę Europy Wschodniej poprawił od ręki. Może zmiana nagłówka wymaga ingerencji w kod forum i Willy nie ma na to czasu.
( Ale dyskusja o użyciu przyimków w połączeniu z przymiotnikami bardzo pouczająca ;) )
-
I do tego " er du Dansker".. Nie wiem, jaki to Duńczyk miałby niby znaleźć to peryferyjne forumko z tak kardynalnymi błędami.
Rety.. :o :o ???
-
Ze niby z duzej litery? eee... bez przesady, myslisz, ze wszyscy Dunczycy bez bledow pisza?
-
I do tego " er du Dansker".. Nie wiem, jaki to Duńczyk miałby niby znaleźć to peryferyjne forumko z tak kardynalnymi błędami.
Rety.. :o :o ???
Polecam przyjrzeć się własnym "kardynalnym błędom", popełnianym w ojczystym języku, a potem zacząć pouczać innych 8)
-
W Danii nie okazuje sie szacunku piszac z duzej litery: polak, du, de, din :) Na dunskich czy angielskojezycznych forach nie jest popularne znecanie sie nad slabo piszacymi, tresc jest zawsze najwazniejsza, poza tym pisanie na internecie jest malo zobowiazujace dla wielu; mamy liczne tego przyklady na naszym boisku :)
-
W Danii nie okazuje sie szacunku piszac z duzej litery: polak, du, de, din :) Na dunskich czy angielskojezycznych forach nie jest popularne znecanie sie nad slabo piszacymi, tresc jest zawsze najwazniejsza, poza tym pisanie na internecie jest malo zobowiazujace dla wielu; mamy liczne tego przyklady na naszym boisku :)
Ale to chyba wszędzie do złego tonu należy wytykanie błędów zarówno w pisowni jak i w mówieniu. Najwazniejsza jest treść wypowiedzi.
Podczas normalnej rozmowy też się nie wytyka błędów.
-
Ale to chyba wszędzie do złego tonu należy wytykanie błędów zarówno w pisowni jak i w mówieniu. Najwazniejsza jest treść wypowiedzi.
Podczas normalnej rozmowy też się nie wytyka błędów.
Oraz w miare mozliwosci sie ich nie popelnia :D.
-
Forma jednak tez musi byc zachowana, bo dojdzie do paradoksalnych sytuacji, gdy kazdy bedzie pisal i koncowkowal po swojemu. Kto kogo zrozumie wtedy :D?
-
Polecam przyjrzeć się własnym "kardynalnym błędom", popełnianym w ojczystym języku, a potem zacząć pouczać innych 8)
Nie jestem adminem żadnego forum, pozwalam sobie na błędy, kiedy ktoś mi je wytknie, poprawiam je.
Nie wyobrażam sobie sytuacji, w której nie poprawiłbym literówki, czy podobnego błędu, jeśli ktoś już by mi go wytknął.
W Danii nie okazuje sie szacunku piszac z duzej litery: polak, du, de, din :) Na dunskich czy angielskojezycznych forach nie jest popularne znecanie sie nad slabo piszacymi, tresc jest zawsze najwazniejsza, poza tym pisanie na internecie jest malo zobowiazujace dla wielu; mamy liczne tego przyklady na naszym boisku :)
Pisanie: "Polak", czy "Duńczyk" nie jest absolutnie okazywaniem szacunku, a zwykłym przestrzeganiem zasad ortografii.
Czym innym jest pisanie "ty", czy "twoje" z małej litery.
-
Pisanie: "Polak", czy "Duńczyk" nie jest absolutnie okazywaniem szacunku, a zwykłym przestrzeganiem zasad ortografii.
Czym innym jest pisanie "ty", czy "twoje" z małej litery.
Zdecyduj sie moze, czy przestrzegamy ortografii w calosci, czy wybiorczo, bo zgodnie z polska zaimki "Ty" i "Twoje" pisze sie duza litera ::).
-
willy czyta w miarę możliwości. A niestety wszystkiego przeczytać się nie da, gdyż możliwości produkcyjne uzytkowników są znacznie większe niż mój czas który mogę poświęcić na czytanie.
@mundry - w dziale duńskim piszemy po duńsku !!!!! następnym razem będzie ostrzeżenie za zakładanie polskojęzycznego wątu w dziale duńskim.
-
Zdecyduj sie moze, czy przestrzegamy ortografii w calosci, czy wybiorczo, bo zgodnie z polska zaimki "Ty" i "Twoje" pisze sie duza litera ::).
A nie! I tu muszę Cię zdziwić. Pisanie "ty", "twoje" z dużej litery z języku polskim - nie należy absolutnie do zasad pisowni i ortografii !!! To przyjęta forma grzecznościowa, nic ponadto. Zajrzyj do kilku słowników :)
Pozdrawiam.
-
Hej AK211 ;D
Z tego co zdążyłam się zorientować robisz za forumowego korektora błędów 8)
mógłbyś zatem poprawić błędy,składnię i pisownię w tekście poniżej ,please ;D ;D ;D :P
Zenek będzie wdzięczny ;D 8)
;D ;D ;D ;D ;D ;D
Voila,Zenek ;D Dziękować nie trzeba,tłumaczenie by wujek Google ;D :P
Renovering og Construction Company Zenek er unikke aktiviteter, der er udviklet til at opfylde de høje krav til reparation og efterbehandling! Udførelse af byggeri og renovering, ombygning design. Modernisering af boliger. Finishes, opdatere og renovering individuelt tilbud For virksomheder og private investorer. Disse alle tilbud stwożyliśmy for dig, for kunder, der kender deres behov, på udkig efter en rigtig solid virksomhed. . 'Re En virksomhed, der er i konstant udvikling. Vi giver dig fuldstændig professionalisme og garanti gjort usługi.Jestesmy registreret i Ruth, vi fører SKAT skatter og udskrive en moms faktura.
Opførelse af huse
Lægning fliser, porcelæn fliser
Lægning parket, paneler, gulve, paneler, strøer
Slibning, maling
Maleri, tapetsering
Pudsning, strækker slagtilfælde
Isolering og beklædning værker
vandhaner
Bane
tagdækning
Smedning og nedrivning
Gør terrasser, altaner
Rådgivning inden for produktion og materialevalg
Forberedelse af bygningen under tag udskiftning
andre reparationer
-
Hej AK211 ;D
Z tego co zdążyłam się zorientować robisz za forumowego korektora błędów 8)
mógłbyś zatem poprawić błędy,składnię i pisownię w tekście poniżej ,please ;D ;D ;D :P
Zenek będzie wdzięczny ;D 8)
Taka charytatywna robotka dla zmotywowanych :D :D :D
-
A nie! I tu muszę Cię zdziwić. Pisanie "ty", "twoje" z dużej litery z języku polskim - nie należy absolutnie do zasad pisowni i ortografii !!! To przyjęta forma grzecznościowa, nic ponadto. Zajrzyj do kilku słowników :)
Pozdrawiam.
No, to skoro już tak włos na czworo dzielimy , to dodam tylko, że DUŻYMI LITERAMI to możesz sobie w notesiku coś zapisać, coby np "po pijaku" móc przeczytać ;).
Jeśli mówimy o zasadach pisowni, wtedy mówimy o "wielkich literach".
Pozdrawiam ;D
-
AK, zajrzalem ;) Ok, jest to uzus.
-
Taka charytatywna robotka dla zmotywowanych :D :D :D
Huehuehue... W rzeczy samej ;D
-
AK, zajrzalem ;) Ok, jest to uzus.
Sama nie wiem czy nazywac to uzusem, czy po prostu norma kulturowa.
Generalnie uwaza sie, ze uzus ksztaltuje norme, a bycie czegosc uzusem, prowadzi z czasem do przeistoczenia tego w norme.
Wielkie litery w bezposrednich zwrotach do adresatow w opinii jezykoznawcow "schodza do lamusa" i sa coraz mniej powszechne, wiec raczej norma sie nie stana.
-
willy czyta w miarę możliwości. A niestety wszystkiego przeczytać się nie da, gdyż możliwości produkcyjne uzytkowników są znacznie większe niż mój czas który mogę poświęcić na czytanie.
@mundry - w dziale duńskim piszemy po duńsku !!!!! następnym razem będzie ostrzeżenie za zakładanie polskojęzycznego wątu w dziale duńskim.
Hahahaha, chyba o erotycznych zabawkach poza tematem, tez nie bede wspominal ;)
-
Hahahaha, chyba o erotycznych zabawkach poza tematem, tez nie bede wspominal ;)
To chyba ja powinnam w ogole zamilknac... ??? :D