poloniainfo.dk

Regionalne => Århus, Aalborg ... => Wątek zaczęty przez: stettiner w 02 Paź 2007, 22:26:28

Tytuł: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: stettiner w 02 Paź 2007, 22:26:28

"Polnocny Jylland"? "Poludniowy Jylland"? CO TO?

Po polsku to sie JUTLANDIA nazywa.

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 02 Paź 2007, 22:29:38

???

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: mawi w 03 Paź 2007, 13:07:12

możesz tak pełnym zdaniem bo nie wiemy o co chciałeś zapytać  ???

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: madzialenasz w 03 Paź 2007, 14:20:03

hehe dobre to bylo  ::)

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: madzialenasz w 03 Paź 2007, 14:42:49

moja podpowiedz www.google.pl  haslo "jutlandia"  8)

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 03 Paź 2007, 15:09:19

...po polsku to szczecinianin , a nie stetiner...

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 03 Paź 2007, 15:19:18

moze to zagubiony niemiecki polonista?

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: stettiner w 03 Paź 2007, 17:14:04

moi drodzy

"polnocny Jylland" brzmi - no, nie wiem, strasznie brzmi
prosze sie zdecydowac: albo Nordjylland, albo polnocna Jutlandia

w odroznieniu od tego potworka, wiadomo w jakim jezyku jest "stettiner"

BTW Aarhus nie lezy w Nordjylland tylko w Midtjylland (Jutlandii Srodkowej - dla ulatwienia podam)

nie czepialabym sie, zeby ten "polnocny Jylland" byl w tytule czy tresci watku, ale tak w tytule kategorii na glownej stronie to nie wypada...

pozdrawiam

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 03 Paź 2007, 17:22:24

A ja bym sie nie czepiala, gdyby ten, jak wnioskuje, madry i wyksztalcony czlowiek uzywal rowniez wielkich liter i kropek.
Ponadto, skoro Nordjylland to i Polnocna Jutlandia.

Poza tym, to PRZYZNAJE RACJE.

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: stettiner w 03 Paź 2007, 17:28:04

Cytat: Mirra w 03 Paź 2007, 17:22:24

A ja bym sie nie czepiala, gdyby ten, jak wnioskuje, madry i wyksztalcony czlowiek uzywal rowniez wielkich liter i kropek.
Ponadto, skoro Nordjylland to i Polnocna Jutlandia.

to z lenistwa, przyznaje... ale co do zasady w sprawie wielkich liter tez sie zgadzam
:)

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: willy w 03 Paź 2007, 18:39:59

Jest w tym trochę prawdy, ale spróbuj się popytać polaków którzy tu mieszkają czy mieszkają na Jutlandii czy na Julandzie ... nie wspominając już o Zelandii ...

 

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: Mirabelka w 03 Paź 2007, 20:22:03

Ja bym to raczej nazwala Dunolandia ;)

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: Brzydko!!! w 03 Paź 2007, 22:37:45

 >:( >:( >:( >:( ???PO CO TY Tam jesteś i wkurzarz ludzi niegrzeczny i złośliwy człowieczek

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: Tula w 03 Paź 2007, 22:43:15

A ja tam sie z pania ze Szczecina zgadzam. Powinniscie, szanowna administracjo, ujednolicic nazwy dzialow. Albo wszystko po polsku (Kopenhaga, Zelandia, Jutlandia, Fionia itp.), albo konsekwentnie po dunsku.

Tytuł: Odp: "Polnocny Jylland" - co to?
Wiadomość wysłana przez: stettiner w 03 Paź 2007, 23:28:29

Ni prosze jaka ozywiona dyskusje mamy :) to chyba jedyny w tej chwili zywy watek w "polnocn-jyllandzkim" dziale?
dziekuje wszystkim za udzial
z ciekawoscia bede sledzic, a tymczasem zycze wszystkim dobrej nocy!