poloniainfo.dk

Ogólne => Praca w Danii => Wątek zaczęty przez: karolcia25 w 03 Lip 2008, 13:28:29

Tytuł: Umowa o prace w jezyku polskim, czy moge o nia prosic?
Wiadomość wysłana przez: karolcia25 w 03 Lip 2008, 13:28:29

Witajcie, czy obcokrajowiec nie mowiacy po dunsku moze dostac umowe o prace w 2 egzemplarzach tj w jezyku dunskim i po polsku lub angielsku?

Tytuł: Odp: Umowa o prace w jezyku polskim, czy moge o nia prosic?
Wiadomość wysłana przez: Tula w 03 Lip 2008, 14:09:10

Oczywiscie. Powinnas dostac umowe po dunsku i angielsku (na polski bym nie liczyla), przeciez musisz wiedziec, co podpisujesz.
Moge miec przy okazji prosbe? Zaloz jakis jeden watek zamiast 10 nowych dotyczacych Ciebie -- czesc spraw, o ktore pytasz, byla wyjasniana wielokrotnie (jak chocby sprawy podatkowe czy placowe), polecam wyszukiwarke. Jeden watek o Tobie da ewentualnym doradcom forumowym lepszy wglad w sytuacje, nie kazdy ma czas i ochote na czytanie wszystkich Twoich watkow.

Tytuł: Odp: Umowa o prace w jezyku polskim, czy moge o nia prosic?
Wiadomość wysłana przez: K3 w 03 Lip 2008, 17:01:14

Cytat: Tula w 03 Lip 2008, 14:09:10

Oczywiscie. Powinnas dostac umowe po dunsku i angielsku

wcale nie musi dostać umowy po angielsku... obowiazujacym jezykiem jest jezyk dunski...
jesli pracodawca dostarczy takze kopie w jezyku angielskim, to bedzie to mily gest