poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: jarrema w 30 Sty 2011, 15:01:55

Tytuł: Jedno zdanie - proba - z pl na dk
Wiadomość wysłana przez: jarrema w 30 Sty 2011, 15:01:55

Witam

Poprosze o przetlumaczenie ponizszego zdania na jez. dunki. Z gory dziekuje!

"Pracowalem w Polsce przez 4 lata w sortowni przesylek w firmie kurierskiej DHL a nastepnie przez kolejne 2 lata jako kurier, rowniez w tej samej firmie."

Tytuł: Odp: Jedno zdanie - proba - z pl na dk
Wiadomość wysłana przez: Manior w 30 Sty 2011, 19:17:07

Jeg arbejdede i Polen i 4 år med sortering af pakker hos kurér firma DHL og derefter, næste to år som en kurér, også i samme selskab.

Pozdrawiam