poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: kaila855 w 12 Sie 2011, 18:12:10

Tytuł: SKAT cztery zdania.. PROSZE!!
Wiadomość wysłana przez: kaila855 w 12 Sie 2011, 18:12:10

1. A-indkomst hvoraf der skal betales AMBI og SP
2. indehold A-skat
3. indehold arbejdsmarkedsbidrag (AM-bidrag) pa 1%
4. ATP-bidrag ialt samt SP pa 1% ved sygdom som er afregnet til ATP

Proszę również o wytłumaczenie tych skrótów AMBI, SP, ATP

Z góry bardzo dziękuję... Jest to dla mnie bardzo ważne.

Tytuł: Odp: SKAT cztery zdania.. PROSZE!!
Wiadomość wysłana przez: andyandy w 16 Sie 2011, 19:33:15

1. Dochód podlegający składkom na Fundusz Rynku Pracy i Fundusz Emerytalny SP
2. Odprowadzony podatek
3. Odprowadzona składka na Fundusz Rynku Pracy w wys. 1%
4. Składka na Fundusz Emerytalny ATP łącznie oraz Fundusz Emerytalny w wys. 1 % rozliczony w składce na Fundusz Emerytalny ATP

AMBI - składka na Fundusz Rynku Pracy
SP i ATP - rodzaje Funduszy Emerytalnych/emerytur (Særlige Pensionsopsparing i Arbejdsmarkedets Tillægspension)