poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: bloomofyouth w 29 Lip 2008, 11:54:38

Tytuł: Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć ten dokument na język Polski??
Wiadomość wysłana przez: bloomofyouth w 29 Lip 2008, 11:54:38
Forslag til at ændre din opgørelse af skat
SKAT har set på dine skatteoplysninger for 2006, og vi har følgende ændringsforslag:
Befordringsfradfrag kan gives således efter ligningslovens (paragraf)9
C:
0 - 24 km = intent fradrag
25 - 100 km = 1,78 kr. pr. km
over 100 km = 89 øre pr. km

Jævnfør fremsendte anmodining udgør befordringfradraget       -6.970 kr.
Fradrag for indkomst efter kildeskattelovens (paragraf) 2, stk. 1 a udgør. 5/12 af 38.500 kr. det står i ligningslovens (paragraf) 9 F og Skatteministeriets afgørelse af 11. januar 2007.      - 16.041kr.

Øvrige lønmodtagerudgifter kan trækkes fra med den del, der overstiger 5.100 kr. efter ligningslovens (paragraf) 9, stk. 1. Jævnfør fremsendte anmodning udgør fredraget       - 61. 617 kr.

Tidligere fratrukket   - 78. 349 kr.                    - 16.723 kr.



Hvad du skal gøre
Hvis du kan godkende forslaget, behøver du ikke at gøre noget. Forslaget bliver indarbejdeti din årsopgørelse, som du kan se i løbet af 14 dage efter tidsfristens udløb i diz skattemappe på www.skat.dk. Væ Borger og TastSelv. Du modtager senere årsopgørelsen med posten, medmindre du har fravalgt papirudgaven.

Hvis du ikke kan godkende forslaget, kan du kontakte os senest den 11. august 2008 med din begrundelse og eventuel dokumentation. Husk at skrive personnummer på materiale, du sender til os.
Ønsker du at møde personligt, beder vi dig ringe inden. Medgring venligst dette brev.

Lovhjemmel
Dette brev er sendt på grundlag af skatteforvaltningslovens (paragraf) 20.

Du kan læse de love og afgørelser, vi henviser til, på www.skat.dk -> Rådgiver -> Love, men hvis du ønsker det, sender vi dem gerne.