poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: $wietlicowy w 12 Sie 2008, 14:30:02

Tytuł: Jedno zdanie.
Wiadomość wysłana przez: $wietlicowy w 12 Sie 2008, 14:30:02

Prosze o przelumaczenie tego zdania:
Vi takker for den interesse du har vist, og ønsker dig held og lykke med din videre
ansøgning om job.

Tytuł: Odp: Jedno zdanie.
Wiadomość wysłana przez: marcin cs w 12 Sie 2008, 14:50:22

http://translate.google.pl/translate_t?sl=da&tl=pl


zajelo to 10 sekund, nie przemawia przeze mnie zlosc, ale twoich ogloszen o tlumaczenie jest najwiecej, fakt nie ja je tlumacze ale poradz sobie sam tez.
pozdrawiam

Tytuł: Odp: Jedno zdanie.
Wiadomość wysłana przez: $wietlicowy w 12 Sie 2008, 17:14:23

Dzieki za slownik. Zeby wiedzial ze jest cos takiego to bym dupy nie trul! Fajnie ze mozna na kogos liczyc i ze licza posty tez...
Pozdrawiam.  ;)

Tytuł: Odp: Jedno zdanie.
Wiadomość wysłana przez: marcin cs w 12 Sie 2008, 18:08:15

A zatem jestes usprawiedliwiony iloscia tlumaczen ;) ;) ;) ;) ;)
A propos nie licze ale samo sie rzuca w oczy...
Milego korzystania.
marcin