poloniainfo.dk
Ogólne => Pomoc! => Wątek zaczęty przez: truski8 w 10 Maj 2015, 14:29:14
-
Czy moze mi ktos wytlumaczyc co to oznacza ??
-
Napisz w jakim kontekscie to jest użyte.
Generalnie znaczy:
"Mieszkanie z klauzulą wykupu"
Nie kupuj raczej takiego.
Tu masz po duńsku dokładniej wytłumaczone co to jest: http://da.wikipedia.org/wiki/Hjemfaldspligt
-
to znaczy ze po uplywie danej daty urzad miejski moze kupic dane mieszkanie za grosze
wiec to nie dla ciebie, chyba ze warto
wzaleznosci za ile je mozesz kupic obecnie, od kiedy urzad miejski moze je kupic/ przejac za grosze
jesli urzad po uplywie danej daty nie zechce przejac za grosze mieszkania ale licz sie z tym ze ma prawo, to zaroponuje przejecia danego mieszkania za zaplata pozniej, za kilka/ kilkanascie lat, jednak przedluzenie kupna danego mieszkania przez urzad moze okazac sie zbyt kosztowne dla ciebie w danej chwili i nie warte wiec decyzja nalezy do ciebie, i pamietaj po nastepnym terminie jesli urzad zaakceptuje przedluzenie kupna mieszkania i ty zaakceptujesz za odplata przedluzenie przejecia mieszkania, to bedziesz nadal tam mieszkal do uplywu danej daty ale ponownie urzad moze przejac dane mieszkanie za grosze badz je ponownie przedluzyc za oplata i ponownie pytane czy zechce przedluzyc, za ile i czy bedzie warto
tu masz przyklad
http://www.norrehus.dk/page.48759.hjemfaldspligt.aspx
a tu masz nastepny przyklad do przemyslenia danego kupna mieszkania
http://www.business.dk/brevkassen/bliver-lejlighed-med-hjemfaldspligt-vaerdiloes
:)
-
Ok dzięki za odpowiedzi :) tyle mi starczy wiedzy na ten temat, żeby się nie pakować w to :)))) coś właśnie mi śmierdziało że własnościowe mieszkanie 90m2 za 1mln kr :-D a drugie za 1,3mln kr :)
Dzięki Pozdro