poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: sebastanek w 19 Sie 2008, 17:53:01

Tytuł: prosze o przetlumaczenie
Wiadomość wysłana przez: sebastanek w 19 Sie 2008, 17:53:01

czy mogłby ktos przetlumaczyc mi kawalek tekstu:
"Kære 3kunde.Din faktura er nu tilgængelig på www.3.dk/selvbetjening. Betalingen vil fremgå af din betalingsoversigt fra PBS. Mvh 3"

Tytuł: Odp: prosze o przetlumaczenie
Wiadomość wysłana przez: RybkaWillego w 19 Sie 2008, 21:32:33

Drogi kliencie 3. Twoja faktura jest już dostępna na www.3.dk/selvbetjening . Zapłata nastąpi automatycznie z twojego konta. Z pozdrowieniami 3.

Mniej więcej jakoś tak to leci. Pozdrawiam.