poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: gośc w 13 Wrz 2008, 17:25:51

Tytuł: proszę o pomoc
Wiadomość wysłana przez: gośc w 13 Wrz 2008, 17:25:51
witam! dostałem pismo z urzędy i nie mogę go rozszyfrowac,proszę więc o pomoc.
Udlændingeservice har dags dato truffet afgørelse vedrørende din og dine børns ansøgning om opholds-og arbejdstilladelse.Vi anmoder jer derfor om at møde personligt hos(tutaj adres),med henblik på at få udleveret afgørelsen.
I bedes medbringe pas eler ID-kort samt dette brew.
Afgørelsen skal afhentes inden 30 dage fra dags dato.
Tytuł: Odp: proszę o pomoc
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 13 Wrz 2008, 17:30:41
Udlædningservice podjelo juz decyzje w sprawie panskiej i dzieci dot. pozwolenia na pobyt i prace.
W zwiazku z tym prosimy stawic sie osobiscie w.... aby otrzymac decyzje (zapoznac sie z decyzja).
Prosze przyniesc paszport lub ID -kort  (dowod osobisty) oraz ten list.

Decyzje nalezy odebrac w przeciagu 30 dni od dziejszego dnia (prosze sprawdzic kiedy list zostal wyslany).
Tytuł: Odp: proszę o pomoc
Wiadomość wysłana przez: gośc w 13 Wrz 2008, 18:10:01
Nie spodziewałem się tak szybkiej odpowiedzi,bardzo dziękuję.