poloniainfo.dk
Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: Poszkodowany w 24 Paź 2008, 10:43:57
-
Witam , mam prośbę o przetłumaczenie na język duński następującego tekstu -
Oświadczam , że w dniu ........ byłem świadkiem zdarzenia , w którym uszkodzeniu uległ samochód osobowy marki ................. .
Samochód zaparkowany był na publicznym parkingu przy ul ........... .
Sprawcą uszkodzeń był ........... zatrudniony , jako kabusewca i operator samochodu samozaładowczego marki ...........o numerze rejestracyjnym .......................
Właścicelem samochodu jest ............... , właściciel firmy .......... zarejstrowanej w ....................
Wielkie dzięki za pomoc i mam nadzieję , że nikt w przyszłości , nie będzie musiał pisać takiego pisma :(.