poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: lilianek_oz w 09 Gru 2008, 16:04:20

Tytuł: prad
Wiadomość wysłana przez: lilianek_oz w 09 Gru 2008, 16:04:20

Witam
Dostalem takie pismo z "elektrowni" operator dostarczajacy prad.
Czy moge prosic o napisanie w krocie o co chodzi
dziekuje

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: K3 w 09 Gru 2008, 16:17:29

Cytat: lilianek_oz w 09 Gru 2008, 16:04:20

Witam
Dostalem takie pismo z "elektrowni" operator dostarczajacy prad.
Czy moge prosic o napisanie w krocie o co chodzi
dziekuje

zbliża się okres rozliczenia rocznego, masz zczytać licznik i im odpisać ile zużyłeś....
jak tego nie zrobisz, to przyjadą sami, ale doliczą "karę"

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 09 Gru 2008, 16:39:11

Musisz odczytac licznik przed 31-12-2008 i najlatwiej podac stan via internet. Mozna tez odellac poczta.

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: lilianek_oz w 10 Gru 2008, 00:49:15

Dziekuje za pomoc
Czyli mam 3 sposoby aby poinformowac operatora
1.internet
2.telefon
3.poczta
Musze to zrobic przed 31.12.2008
jeszcze raz dziekuje

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 10 Gru 2008, 01:32:27

Tak. Telefonicznie nie znajac jezyka moze byc troche trudno - komputer mowi co trzeba wcisnac (na ile pamietam to numer klienta # i potem stan licznika tez zakanczajac #). Mozesz sprobowac - najwyzej odlozysz sluchawke bez podawania stanu licznika.

Ewt. podaj numer telefonu to se zadzwonie. ;D

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: lilianek_oz w 10 Gru 2008, 23:12:01

Musze do zrobic  do 31 grudnia czy 31 grudnia
dziekuje

Tytuł: Odp: prad
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 11 Gru 2008, 10:06:33

"do" - co masz zrobic jutro zrob dzisiaj.