poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: ewel181 w 06 Sty 2009, 21:13:52

Tytuł: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: ewel181 w 06 Sty 2009, 21:13:52

Bardzo proszę o przetłumaczenie meila. Nie znam wogóle duńskiego. Jestem teraz w Polsce i napisałam meila do związków 3f po angielsku, a odpisali mi po duńsku... Proszę o przetłumaczenie :)
Hej
Din sag er sendt til K¸benhavn og vil blive videref¸rt derfra.
Du h¸rer nĺr der er nyt i sagen.
Med venlig hilsen

Z góry dziękuje:)

Tytuł: Odp: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 06 Sty 2009, 21:26:13

Czesc,

Twoja sprawa zostala przeslana do Kopenhagi i tam bedzie prowadzona.
Uslyszysz kiedy bedzie cos nowego w sprawie.

Pozdrowienia

Tytuł: Odp: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: ewel181 w 06 Sty 2009, 22:35:01

Bardzo dziękuje Klingoon.
Pozdrawiam ;)