poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: mariuszmariusz w 22 Sty 2009, 08:07:05

Tytuł: prośba o przetlumaczenie z angielskiego na polski
Wiadomość wysłana przez: mariuszmariusz w 22 Sty 2009, 08:07:05

Hello

 

With this enclosed your and  Krzysztof holyday allowance.

I hope you can give it to him.

 

You can get the money after the 1. of april 09 by sending us a mail with your bank connexion and account.

Tytuł: Odp: prośba o przetlumaczenie z angielskiego na polski
Wiadomość wysłana przez: Manior w 22 Sty 2009, 20:32:06

W załączeniu Twoje i Krzysztofa składki wakacyjne . (duńskie feriepenge)
Mam nadzieję, że możesz mu to przekazac.
Możesz otrzymac pieniądze po 1. kwietnia 2009 jak przyślesz nam meila z nazwą Twojego banku z numerem konta.

Pozdrawiam