poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: agniesia w 21 Lut 2009, 09:30:41

Tytuł: prośba
Wiadomość wysłana przez: agniesia w 21 Lut 2009, 09:30:41

Witam! Mam prośbę-czy ktoś może mi przetłumaczyć te zdanie:

Egenbetaling til marts efter regulering fra ........

dziękuję bardzo

Tytuł: Odp: prośba
Wiadomość wysłana przez: Iwona114 w 21 Lut 2009, 11:47:50

Tak tłumaczy google tłumacz

       
Do marca własne korekt z.....

Pozdrawiam.

Tytuł: Odp: prośba
Wiadomość wysłana przez: yoursoul w 21 Lut 2009, 12:24:14

tak tlumacze ja :
wplata wlasna do marca wg. przeliczenia/korekty z ...

Tytuł: Odp: prośba
Wiadomość wysłana przez: agniesia w 21 Lut 2009, 12:36:14

dzięki