poloniainfo.dk

Ogólne => Pomoc! => Wątek zaczęty przez: ieszkaniec w 30 Mar 2009, 11:27:33

Tytuł: Mieszkanie z Rolf Barfoed.
Wiadomość wysłana przez: ieszkaniec w 30 Mar 2009, 11:27:33

Witam.
Czy ktoś miał mieszkanie w tej spółdzielni.Chodzi o to że razem z kaucją zapłaciłem - forudbetalt leje(prepaid czynsz)za 2 miesiące.
Wypowiedziałem mieszkanie czy mogę nie płacić 2 ostatnich miesiecy?Jak by nie było zapłaconych.
Pozdrawiam.

Tytuł: Odp: Mieszkanie z Rolf Barfoed.
Wiadomość wysłana przez: Tula w 30 Mar 2009, 13:05:27

Zgodnie z info na ich stronie internetowej, tak:

Som regel har man ved indflytning indbetalt forudbetalt leje, du kan i lejekontrakten på side 2 se hvor mange måneders husleje du har forudbetalt. Forudbetalt leje henstår altid til opsigelsesperioden, det vil sige, at du ikke skal betale husleje i den/de antal måneder du har forudbetalt leje, kun varme, vand og evt. antennebidrag.

Trzeba tylko zaplacic za wode, ogrzewanie etc.

http://www.rolf-barfoed.dk/lejerinfo/boliglejere/

Tytuł: Odp: Mieszkanie z Rolf Barfoed.
Wiadomość wysłana przez: buriq w 30 Mar 2009, 13:52:41

Czy ktoś już wypisywał tą żółtą kartke zwrotną,co ta trzeba wpisać?

Tytuł: Odp: Mieszkanie z Rolf Barfoed.
Wiadomość wysłana przez: Tula w 30 Mar 2009, 14:09:36

Zeskanuj i wrzuc do tlumaczen, moze ktos pomoze.